PRESTACIONES - vertaling in Nederlands

• prestaties
• uitkeringen
• functies
• diensten
• voordelen
• voorzieningen
• dienstverlening
• verstrekkingen
• performance
• bijslagen
• features
• verrichtingen
• leveringen
• toelagen
• verrichten
• presteert
• verlening
• dienstverrichtingen

Voorbeelden van het gebruik van Prestaciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué prestaciones incluyen las tasas del curso?
Welke services zijn in het cursusgeld inbegrepen?

Estas prestaciones mejoran de forma significativa el flujo de trabajo y la productividad.
Deze eigenschappen verbeteren de workflow en de productiviteit aanzienlijk.

El nivel de prestaciones en caso de cese de la relación laboral;
Het niveau van de uitkeringen in geval van beëindiging van de dienstbetrekking;

Su exclusivo diseño y grandes prestaciones hacen de él un vehículo muy versátil.
Het exclusieve ontwerp en de geweldige functies maken het een zeer veelzijdig voertuig.

¿Qué prestaciones elegir según sus necesidades?
Welke eigenschappen kiezen volgens uw behoeften?

Su concepción optimiza las prestaciones a alta temperatura hasta 50 °C.
Het ontwerp is geoptimaliseerd voor prestaties bij hoge temperatuur, tot 50°C.

Sus prestaciones eran superiores a su homólogo alemán el Kübelwagen Tipo 82.
De voordelen ervan waren hoger dan zijn Duitse tegenhanger Kübelwagen Type 82.

InicioActualidadCanon mejora las prestaciones de la XF205 con una actualización de firmware gratuita.
Canon verbetert functionaliteit van XF205 met gratis firmware update.

Las prestaciones del SN76489 eran.
De eigenschappen van de SN76489-chip zijn.

Mide y evalúa las prestaciones al volante;
Om prestaties vanachter het stuur te meten en evalueren;

Habitaciones modernas y cómodas con prestaciones de gran calidad, como el minibar gratuito.
Moderne en comfortabele kamers met uitstekende services, zoals een minibar met gratis drankjes.

Cava un hoyo con todas las prestaciones.
Een kuil graaft, met alle vergoedingen.

Asi que, obtener la aplicación y disfrutar de sus excelentes prestaciones!
Zo, krijgen de app en genieten van de geweldige functies!

Kit para sustituir el pistón de serie y conseguir mayores prestaciones.
Zuigerset ter vervanging van de originele zuiger voor betere prestaties.

Principales prestaciones.
Belangrijkste kenmerken.

Además, esta prestación es subsidiaria respecto a las prestaciones de otras instancias.
Bovendien is deze betaling subsidiair ten opzichte van uitkeringen door andere instanties.

Algunos Estados miembros utilizan estos instrumentos para pagar prestaciones sociales.
Bepaalde lidstaten gebruiken dit middel voor het uitbetalen van sociale uitkeringen.

Roebuck- Herramientas con prestaciones y ventajas únicas.
Roebuck- Gereedschap met unieke eigenschappen en voordelen.

Adquiera un conmutador hoy y mejore sus prestaciones en el futuro.
Koop vandaag één schakelaar en verbeter zijn functionaliteit in de toekomst.

La página web de Aduanas de Singapur tendrá la última en bienes y prestaciones restringidas.
De Singapore Customs website zal de laatste zijn op beperkte goederen en vergoedingen.