LEVERINGEN - vertaling in Spaans

• entregas
• suministros
• envíos
• fuentes
• provisiones
• repartos
• prestaciones
• suministro
• entrega
• envío
• fuente
• reparto

Voorbeelden van het gebruik van Leveringen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Leveringen en apparatuur voor de bereiding van de punten voor microscopie.
Insumos y maquinaria para la preparación de secciones para microscopía.

Snelle leveringen onderscheiden ons nog steeds van onze concurrenten.
La rapidez en las entregas nos diferencia de la competencia.

Leveringen buiten de EU duren meestal 14 tot 21 werkdagen.
Para entregas fuera de la UE, se suele tardar entre 14 y 21 días laborables.

Geen vertraagde leveringen en een schaalbare energiebron voor de toekomst.
Ningún retraso en la entrega y una fuente de energía escalable para el futuro.

Operationele medewerkers kunnen eenvoudig inkomende leveringen in realtime volgen en analyseren.
El personal de operaciones puede supervisar y analizar fácilmente los insumos recibidos en tiempo real.

Verbeterde volledige en tijdige leveringen.
Más envíos completos y entregados a tiempo.

Kostenverlaging bij voorraadbeheer met snellere en meer betrouwbare leveringen.
Reducción del coste de inventario entre un 2-4% con una entrega más rápida y fiable.

De producten van roestvrij staal bar leveringen van E-BON China.
Los productos de fuentes de la barra de acero inoxidable es de E-BON de China.

bekwaamheid maken ons altijd tijdige leveringen;
capacidad nos hacen siempre en entregas a tiempo;

No mistakes with banding- Geen verkeerde leveringen meer.
No mistakes with banding- No más errores en la entrega.

Ideaal voor buiten kantooruren of leveringen in woonwijken.
Ideales para entregas fuera de horas laborales o en zonas residenciales.

Het is vaak korter voor volgende leveringen.
A menudo es mucho más corto para las entregas posteriores.

Mout verpakkingen voor zeevracht en intercontinentale leveringen.
Soluciones de embalaje para entregas por mar e intercontinentales.

E-CMR- CMR-vrachtbrieven zijn essentiële documenten voor grensoverschrijdende leveringen.
Sistema e-CMR: las cartas de porte CMR son documentos esenciales para las entregas transfronterizas.

Meer gelegenheid om te dineren in de woning van de leveringen.
Más oportunidad de cenar en entregas a domicilio.

IGST zal worden geheven op grensoverschrijdende leveringen.
IGST se aplicará a los suministros transfronterizos.

De vervoersverzekering kan niet geclaimd worden voor geaccepteerde leveringen.
El seguro de tránsito no puede reclamarse para las entregas aceptadas.

Vermindering van foutieve leveringen.
Reducción de pedidos incorrectos.

De verzending is gratis voor alle leveringen naar Canada.
El envío es gratis para todos los pedidos a Canadá.

Zodat we een duidelijke overeenstemming hebben wat betreft eisen en leveringen.
De manera que tengamos un claro entendimiento de lo que significa la demanda y la oferta.