REGRESO - vertaling in Nederlands

terugkeer
regreso
retorno
vuelta
devolución
volver
regresar
reaparición
repatriación
restitución
reincorporación
terug
volver
de vuelta
regresar
atrás
recuperar
nuevo
regreso
espalda
nuevamente
detrás
terugkomst
regreso
regresar
retorno
vuelta
volver
reentrada
comeback
regreso
reaparición
retorno
vuelta
remontada
regresó
volver
wederkomst
segunda venida
regreso
venida
retorno
vuelta
advenimiento
terugreis
viaje de regreso
viaje de vuelta
vuelta
viaje de retorno
camino de regreso
viaje a casa
camino de vuelta
vuelta a casa
weer
tiempo
volver
otra vez
clima
otro
nuevamente
nuevo
vuelta
regresar
recuperar
inleveren
entregar
devolver
devolución
regreso
dejar
enviar
presentar
renunciar
la entrega
back
volver
espalda
atrás
trasero
regreso
vuelta
nuevo
posterior
respaldo
copia de seguridad
return
retorno
regreso
rendimiento
vuelta
devolución
rentabilidad
volver
partido de vuelta
intro
thuiskomst
rentree

Voorbeelden van het gebruik van Regreso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Una carta de amor sin abrir que regreso al remitente.
Een ongeopende liefdesbrief, retour afzender.
Después del 0-2 llegó el momento del regreso de Blind.
Na de 0-2 was het tijd voor de rentree van Blind.
Y si por algún motivo no regreso, siéntase libre de dispararle.
Als ik om een of andere reden niet terugkom, mag je hem neerschieten.
Estará contento si regreso con un buen trato.
Is blij als ik terugkeer met een goede ruil.
Recogida y regreso al hotel(0.5 km en el centro de la ciudad).
Ophalen en terugbrengen van hotels(0,5 km in het stadscentrum).
El entrenamiento de intérpretes de conferencias con énfasis en simultáneo y regreso.
Opleiding conferentietolken met nadruk op simultaan en retour.
Y como haré mi inesperado y triunfante regreso?
En hoe maak ik plotsklaps en zegevierend m'n rentree?
Estoy haciendo lo que funciona para mí mientras regreso con Monique.
Ik doe wat voor mij werkt terwijl ik terugkom naar Monique.
Si regreso a la Toscana voy a repetir con él sin dudarlo.
Als ik terugkeer naar Toscane zal ik herhaal hem zonder aarzelen.
Recogida y regreso al hotel/ aeropuerto en Nueva Delhi.
Ophalen en terugbrengen naar hotel/ luchthaven in New Delhi.
Días de derecho de regreso.
Dagen Recht van retour.
UFC 197, el regreso de Jon Jones.
UFC 197: De rentree van Jon Jones.
Si regreso a Parma como riaffitterei.
Als ik terugkeer naar Parma als riaffitterei.
El fenómeno televisivo está de regreso.
Het fenomeen televisie is op zijn retour.
¿Traerte de regreso de dónde?
Je waarvan terugbrengen?
Si regreso a Lignano sin duda alojarse en este hotel.
Als ik terugkeer naar Lignano zeker verblijven in dit hotel.
¿Puedo reservar un regreso abierto?
Kan ik een open retour boeken?
Cuando regreso a Inglaterra lo haré sin duda nuevo a Charlotte.
Wanneer ik terugkeer naar Engeland ga ik zeker nieuw voor Charlotte.
Engels a su regreso.
Engels op zijn retour.
Verás esto acabado, Ay, si regreso o no.
U zult dit doorzetten, Ay, Of ik terugkeer of niet.
Uitslagen: 7155, Tijd: 0.2062

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands