COMEBACK - vertaling in Spaans

• regreso
• reaparición
• retorno
• comeback
• vuelta
• remontada
• regresó
• volver
• regresa

Voorbeelden van het gebruik van Comeback in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Even over Amerika, dit land houdt van een comeback.
Una cosa sobre América… este país ama los regresos.

Tiger maakte begin december zijn comeback in de Hero World Challenge.
Volvió para su torneo Hero World Challenge, a comienzos de diciembre.

Een paar operaties, ronde van chemo, nu is mijn kind bezig met een comeback.
Algunas operaciones, una ronda de quimio… Ahora mi niño está regresando.

Lady Gaga aandelen comeback voor mensen die Fibromyalgie vraag.
Lady Gaga comparte el regreso para las personas que cuestionan la fibromialgia.

Kim Clijsters kondigt comeback aan in 2020.
Anterior Kim Clijsters anuncia su regreso en 2020.

Comeback van de choker.
De regreso, el choker.

De comeback van de kimono.
La reinvención del kimono.

Comeback van Adam Ant.
El regreso de Adam Ant.

Een comeback?
¿Su regreso?

Mooie comeback voor die Lul-Kont kus.
Buena respuesta la de Dick Lameculos.

Geen comeback?
¿No tienes respuesta?

De comeback van het souvenir.
La reinvención del souvenir.

Bobby Fischers comeback in deze tweekamp. Dat is schaakhistorie.
El regreso de Bobby Fischer en este match.

Harry Kane scoort meteen bij comeback, maar Tottenham gaat wel pijnlijk onderuit bij Burnley.
Harry Kane anota en su reaparición, pero Tottenham cae ante Burnley.

Deze comeback zit in 't bakkie.
El regreso está en el bote.

Het is geen comeback, het is een vriendendienst.
No es un regreso, es un servicio de amigo.

Leuke comeback, Leela.
Buena réplica, Leela.

Sterke comeback Opel/Vauxhall in eerste jaar binnen Groupe PSA.
Fuerte recuperación de Opel/Vauxhall después de un año como parte de Groupe PSA.

Comeback van de zwaargewichten.
El regreso de los pesos pesados.

Italiaanse verkiezingen: comeback voor Berlusconi?
Elecciones en Italia:¿el regreso de Berlusconi?