RESPUESTA - vertaling in Nederlands

• antwoord
• reactie
• respons
• feedback
• reageren
• antwoorden
• reacties
• response
• reageert

Voorbeelden van het gebruik van Respuesta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Buena respuesta, Srta. Guzman.
Goed geantwoord, Miss Guzman.

Su respuesta entonces fue muy rápida,
U antwoordde toen zeer snel,

Son seleccionadas por las autoridades de gestión en respuesta a catástrofes naturales graves;
Worden gekozen door beheersautoriteiten naar aanleiding van ernstige natuurrampen;

Dejanos un comentario: Cancelar respuesta.
Geef een reactie Cancel reply.

¿Alguien sabe la respuesta de Stravinsky?
Weet iemand wat Stravinsky antwoordde?

Quedamos en espera de tu respuesta.
Bedankt voor je reply.

Me di cuenta de que mi respuesta podría haber sido precipitada.
Ik realiseerde dat ik misschien wat te haastig met mijn antwoord ben geweest.

Respuesta rápida a las consultas de los clientes: respuesta dentro de las 10 horas.
Snelle reactie op vragen van klanten: beantwoord binnen 10 uur.

Sé el primero en valorar“Calado Azteca” Cancelar respuesta.
Wees de eerste om “Overlays voor meubels Aztec Style” te beoordelen Cancel reply.

Pero Cynthia, esto no es la respuesta a una oración.
Maar Cynthia, dit is geen beantwoord gebed.

Los mensajes electrónicos enviados a través de esta página para solicitar asistencia técnica no recibirán respuesta.
Via deze pagina verzonden e-mails met verzoeken om ondersteuning worden niet beantwoord.

Excelente respuesta.
Uitstekend geantwoord.

Estoy utilizando la aplicación airbnb lo que puede esperar un tiempo de respuesta corto.
Ik gebruik de Airbnb applicatie, zodat u kunt rekenen op een korte responstijd.

No, no lo es. Es la respuesta que Dave me dio.".
Nee, dat is ze niet, antwoordde Dave.

Comenta Cancelar respuesta.
JOUW OPMERKING Cancel reply.

Suscribirse a RSS Respuesta al post.
Schrijf je in voor RSS Post reply.

El primer tweet en la conversación aparece ahora encima de la respuesta más reciente.
De eerste tweet in het'gesprek' verschijnt boven de meest recente reply.

Sé el primero en opinar“Antarctica” Cancelar respuesta.
Wees de eerste om “Antarctica” te beoordelen Cancel reply.

Siempre tendrás que enviar tu solicitud y esperar respuesta.
Je moet altijd een verzoek indienen en wachten op een antwoord.

El día siguiente, Nasser recibe la respuesta de su padre.
De volgende dag krijgt Nasser een reply van zijn vader.