REAGEREN - vertaling in Spaans

• responder
• reaccionar
• actuar
• comentar
• respuesta
• sensible
• reacción
• contestar
• interactuar
• interactúan
• responden
• reaccionan
• responde
• reacciona
• respondan
• reaccionen
• sensibles
• actúan
• reacciones
• comentan

Voorbeelden van het gebruik van Reageren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De knoppen op de Nintendo Switch-Pro-controller reageren niet of reageren incorrect.
Los botones del mando Pro de Nintendo Switch no responden o responden de manera incorrecta.

Dit is een vraag die elke onderneming moet intern reageren.
Esta es una pregunta que cada empresa tiene que responder de manera interna.

Kai zijn erg aardig en reageren zeer snel.
Kai son muy agradables y responden de manera muy rápida.

variatie kunnen planten verschillend reageren.
variedad, las plantas pueden responder de manera diferente a este.

een melding wanneer vrienden uit en reageren op je berichten en spelletjes spelen
ser notificado cuando amigos como y comentar tus mensajes y jugar juegos

Hoe reageren bijvoorbeeld de koolwaterstofzeeën van Titan op de atmosfeer van de maan,
Por ejemplo,¿cómo interactúan los mares de hidrocarburos de Titán con la atmósfera de la luna,

Een van de hoogste kwaliteit, zodat u reageren schuifknop creëren,
Una de la más alta calidad, que le permite crear slider sensible, sea compatible con WPML

Hoe de shuttles reageren met extra mechanische elementen
La forma en que las lanzaderas interactúan con elementos mecánicos adicionales,

niet oordelen of reageren en simpelweg dat wat er is waarnemen,
sin juicio o reacción, y simplemente percibimos lo que está ahí,

Volledig reageren, klaar om te worden vertaald in verschillende talen,
Completamente sensible, listo para ser traducido a varios idiomas,

dus u kunt bijhouden hoeveel personen op uw advertenties reageren.
podrá realizar un seguimiento de cómo las personas interactúan con sus anuncios.

kan wetshandhavingsinstanties reageren zoals aangegeven door een “wilde” meter in het head-up display(HUD).
la ley pueden contestar como lo indica una" deseaban" meter en el head-up display(HUD).

Reageren op drenken en voederen,
Sensible a agua y alimentos,

Je hebt het nog niet zien reageren, maar het komt heel snel door jou,
Aún no han visto su reacción, pero se acerca con gran rapidez debido a ustedes,

De eigenschappen van deze materialen worden bepaald door de structuur van de interfaces van de verschillende materialen en de manier waarop atomen reageren via de interfaces.
Las propiedades de estos materiales están determinadas por la estructura de las interfaces de los diferentes materiales y cómo los átomos interactúan a través de las interfaces.

De pMFC complexe verschijnt reageren op signalen van de aanwezigheid van verschillende soorten sociale verschillen,
El complejo pMFC aparece sensible a las señales de la presencia de varios tipos de discrepancias sociales

Ik wil reageren op twee posities in het debat in de Europese publieke opinie,
Me gustaría contestar a dos opiniones surgidas en el debate,

Religie is een onafhankelijk gebied van menselijk reageren op situaties in het leven
La religión es un campo independiente de reacción humana a las situaciones de la vida,

reiken tot ver in onze omgeving en reageren op alles wat ons omgeeft.
se emiten lejos de nuestro entorno e interactúan con todo lo que nos rodea.

C kan FizzySlim positief reageren op het lichaam en ook op de spieren,
C, FizzySlim puede interactuar positivamente en el cuerpo