COME-BACK - vertaling in Nederlands

• come-back
• comeback
• terugkeer

Voorbeelden van het gebruik van Come-back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This successful come-back of this once so popular band is given even more cachet by their record label Frontiers, who deliver us a very complete overview of all the band's demo recordings on two discs.
De succesvolle come-back van deze eens zo populaire band wordt nu nog extra luister bijgezet door hun platenlabel Frontiers die ons een zeer volledig overzicht van al hun demo-opnamen op twee CDs voorschotelen.

still I have to say this come-back is more promising than I had dared to hope for.
toch als geheel moet ik zeggen dat dit een comeback is die beter uitvalt dan ik had durven hopen.

Unfortunately I have to conclude that this Rock Goddess come-back EP totally doesn't reach its goal and therefore I hope
Helaas moet ik dus constateren dat deze come-back EP van Rock Goddess zijn doel compleet voorbijschiet

what I can point out is the fact that the come-back of Dante Fox to the melodic rock scene is a very convincing one!
daarop vooruit te lopen, maar wat ik wel kan stellen is dat de terugkeer van Dante Fox aan het melodieuze rockfront een zeer overtuigende is!

Despite of the fact that'Reach' certainly is not of the same quality as the eighties releases of Survivor I'm very positive about this come-back album and I truly hope that this won't be a one-time effort!
Ondanks het feit dat deze'Reach' zeker niet het niveau heeft van de jaren tachtig releases van Survivor, ben ik toch zeer te spreken over dit come-back album en hoop ik van ganzer harte dat het niet bij een eenmalige gebeurtenis blijft!

accompanied by two young Dalmatian looking dogs and rushing off on my come-back, who threw my gear into the brine in an unwatched moment.
vergezeld door twee jonge Dalmatier-achtige honden en haastig afbeenend op mijn terugkeer, die mijn uitrusting in een onbewaakt moment in de pekel gooide.

Koen B.: At the end of 2015, Witches released their come-back EP'The Hunt'
Koen B.: Ergens aan het eind van 2015 kwam Witches op de proppen met hun come-back EP'The Hunt'

that such ones will have no excuse and no come-back to say they did not know.
dergelijke mensen geen excuus hebben en geen terugkeren om te zeggen dat ze het niet wisten.

the Col de Vence of the 1st category which makes its come-back in Paris-Nice this climb was part of the last stage from Nice to Nice until 2002 and will thus make its come-back in 2010 after having been absent for 8 years, but this time in the forelast stage.
Tourrettes-sur-Loup via Vence en de Col de Vence van de 1ste categorie die zijn come-back maakt in Paris-Nice deze col stond tot in 2002 op het programma van de laatste etappe tussen Nice en Nice en maakt dus in 2010 zijn come-back na 8 jaar afwezigheid, maar dit keer in de voorlaatste etappe.

2018 marks the year Devil Lee Rot makes its definitive come-back with a split EP with Mordant,
split EP met Ajatus. Het jaar 2018 markeert echter het jaar van de definitieve comeback middels een split EP met Mordant,

This girls' sleeveless shirt makes its come-back!
Het mouwloze overhemd voor meisjes maakt zijn grote comeback!

Nicolai Boilesen, also recovered, also made his come-back in Alkmaar.
De herstelde Nicolai Boilesen maakte eveneens zijn opwachting in Alkmaar.

which is why his come-back announcement more than 30 years after his last public appearance.
hij een ster geworden was. En daarom is zijn comeback, 30 jaar na zijn laatste publieke optreden.

Music-wise, without a doubt the come-back album of Y.
Op muzikaal gebied, zonder meer de come-back plaat van Y.

In February 2006, the band plans a come-back indeed for a series of reunion concerts from May until December 2006.
In februari 2006 is het zover: The Ugly Papas plannen een come-back voor een reeks reünieconcerten van Mei tot December 2006.

The come-back of the Vietnamese brought some tension in the match(33-27),
De verwachte come-back van de Vietnamees gaf nog iets van spanning te zien(33-27),

Pebble makes a come-back on the market with this 250 dollars piece of awesomeness.
Pebble maakt een come-back op de markt met deze 250 dollar stuk van awesomeness.

Trachycarpus will make a come-back' is Riphagen's conviction.
Trachycarpus wagnerianus zal een comeback maken", is de overtuiging van Riphagen.

Wieze 2014, nice come-back- Dogs
Wieze 2014, nice come-back- Honden rassen

Yet another come-back on the bike!
NIEUW: alweer een come-back op de fiets!