REGRESANDO - vertaling in Nederlands

terug
volver
de vuelta
regresar
atrás
recuperar
nuevo
regreso
espalda
nuevamente
detrás
terugkeren
volver
regresar
retornar
reaparecer
regreso
retorno
repetir
terugkomen
volver
regresar
reaparecer
venir
retomar
regreso
weer
tiempo
de nuevo
volver
otra vez
clima
otro
nuevamente
de vuelta
regresar
recuperar
teruggaan
volver
regresar
retroceder
atrás
se remontan
datan
terugkeer
regreso
retorno
vuelta
devolución
volver
regresar
reaparición
repatriación
restitución
reincorporación
komen
llegar
entrar
ir
salir
aquí
volver
vienen
aparecen
ocurren
son
gaat
ir
pasar
salir
entrar
continuar
marchar
seguir
empezar a
adelante
volver
terugkerend
volver
regresar
retornar
reaparecer
regreso
retorno
repetir
terugkeert
volver
regresar
retornar
reaparecer
regreso
retorno
repetir
terugkomend
volver
regresar
reaparecer
venir
retomar
regreso
teruggekeerd
volver
regresar
retornar
reaparecer
regreso
retorno
repetir
terugkomt
volver
regresar
reaparecer
venir
retomar
regreso
terugkwam
volver
regresar
reaparecer
venir
retomar
regreso

Voorbeelden van het gebruik van Regresando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Esta regresando.
Los judíos regresando a su tierra.
De Joden keren terug naar hun land.
Regresando a'Deja ir
Om terug te keren naar het ‘Laat gaan
Así que estoy regresando a algunas cosas.
Ik ben weer terug in een paar zaken.
Regresando de Honolulú, pero se fue antes de la desaparición de Marnie.
Op de terugweg uit Honolulu, maar hij vertrok voor Marnie verdween.
Entonces sigue regresando a esta página web!
Dus blijft u terugkomen naar deze website!
Regresando por el valle.
Hij komt terug naar de vallei.
Delta Charlie 2-8-1 regresando a base.
Delta Charlie 2-8-1 keert terug naar basis.
¡Miles de Judíos regresando!
Duizenden Joden keerden terug!
Esta regresando.
Hij komt terug.
¿Por qué tengo que seguir regresando a este lugar?
Waarom blijf ik hier terugkomen?
Explorador enemigo regresando con patrulla.
Vijandelijke verkenner komt terug met patrouille.
Iñigo definitivamente estamos regresando, usted es el mejor anfitrión.
Inigo we zijn zeker terug te komen, je bent de beste gastvrouw.
Mi fuerza esta regresando Solo la estoy guardando por los dias que vendrán.
Mijn krachten komen terug, ik bewaar ze alleen voor de dagen die komen gaan.
Saul Garcia regresando de su plantación.
Saul Garcia komt terug van zijn plantage.
Esta regresando, has lo que sabes?
Hij komt terug. Ben je er klaar voor?
Puesto que Saturno está regresando, es hora de ver las estrellas.
Omdat Saturnus terug keert, is het tijd om sterren te zien.
Así que están regresando a un tiempo cuando todos creían en Santa Claus.
Het is dus dat ze terugkeren naar een tijd waarin iedereen in de Kerstman geloofde.
Para saber por qué sigue regresando.
Om uit te vinden waarom je steeds terug komt.
Camarones regresando.
Garnalen op de terugweg.
Uitslagen: 611, Tijd: 0.0986

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands