KOMEN TERUG - vertaling in Spaans

• volver
• vuelven
• regresan
• venir espalda
• vienen de vuelta
• vienen de nuevo
• regresarán
• volverán
• vuelve
• regresando
• regresamos

Voorbeelden van het gebruik van Komen terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De aarde wordt een strategisch waardevol doel en de Mire komen terug.
La Tierra se convierte en un objetivo de valor estratégico, y el Fango vuelve.

Maar zij, ze komen terug.
Pero ellos, volverán.

De wachters van de melkweg komen terug.
Los guardianes de la galaxia regresarán.

Anderen gaan gewoon dood, maar wij komen terug.
Los demás mueren, pero nosotros, regresamos.

De politiemannen komen terug.
Esos policías volverán.

De vliegtuigen komen terug.
Vuelve el avión.

Onze buren komen terug.
Nuestros vecinos regresarán.

Ga niet slapen, ze komen terug.
No vaya a dormir Luego ellos volverán.

Daryl en Carol komen terug.
Daryl y Carol regresarán.

Het werkt kennelijk, want de mensen komen terug.
¡Y resulta, porque la gente vuelve!

Je ouders komen terug.
Tus padres volverán.

De Mongolen komen terug.
Los mongoles regresarán.

Luister, die Changewings komen terug met vrienden.
Mirad, esos Cambiaalas volverán con más amigos.

En die andere Russen komen terug voor ons.
Y los demás rusos regresarán por nosotros.

De lichamen komen terug.
Los cuerpos regresarán.

Ze waren hier en komen terug.
Estuvieron aquí y volverán.

Aziz, zij komen terug.
Aziz, ellas volverán.

De Kazon komen terug.
Y los kazon volverán.

Sommige mensen komen terug en zegden.
Algunas personas regresaban y decían.

We komen terug.
Nosotros volveremos.