TERUGGAAN - vertaling in Spaans

volver
terug
opnieuw
weer
terugkeren
terugkomen
teruggaan
nogmaals
worden
gaan
terugkeer
regresar
terug
terugkeren
terugkomen
weer
teruggaan
terugkeer
gaan
komen
terugkomst
terugbrengen
retroceder
terug
teruggaan
achteruit
terugtrekken
terugspoelen
terugdraaien
achteruitgaan
terugdeinzen
terugvallen
achterwaarts
atrás
geleden
terug
achter
back
achterlaten
rug
teruggaan
achterdeur
achterwaarts
gaan
datan
dateren
volviendo
terug
opnieuw
weer
terugkeren
terugkomen
teruggaan
nogmaals
worden
gaan
terugkeer
regresemos
terug
terugkeren
terugkomen
weer
teruggaan
terugkeer
gaan
komen
terugkomst
terugbrengen
volvamos
terug
opnieuw
weer
terugkeren
terugkomen
teruggaan
nogmaals
worden
gaan
terugkeer
vuelvan
terug
opnieuw
weer
terugkeren
terugkomen
teruggaan
nogmaals
worden
gaan
terugkeer
regrese
terug
terugkeren
terugkomen
weer
teruggaan
terugkeer
gaan
komen
terugkomst
terugbrengen
regresan
terug
terugkeren
terugkomen
weer
teruggaan
terugkeer
gaan
komen
terugkomst
terugbrengen
retrocedemos
terug
teruggaan
achteruit
terugtrekken
terugspoelen
terugdraaien
achteruitgaan
terugdeinzen
terugvallen
achterwaarts
retrocedamos
terug
teruggaan
achteruit
terugtrekken
terugspoelen
terugdraaien
achteruitgaan
terugdeinzen
terugvallen
achterwaarts
remontarse

Voorbeelden van het gebruik van Teruggaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We kunnen beter teruggaan.
Será mejor que regresemos.
Ze wilt dat we teruggaan naar Java.
Quiere que nos volvamos a Java.
Het zoekteam kan beter naar de basis teruggaan.
Mejor que el equipo de búsqueda regrese a la base.
Laten we naar deze foto teruggaan.
Ahora bien, regresemos a esta imagen.
Kom op. Laten daar niet naar teruggaan.
Vamos no volvamos a eso.
Nou, lieve… ik moet maar 's teruggaan.
Bueno querida, más vale que regrese.
Laten we een leider kiezen en teruggaan naar Egypte.'.
Elijamos a un nuevo líder y regresemos a Egipto”.
We kunnen beter naar 't dorp teruggaan.
Será mejor que volvamos al pueblo.
U laat me toch niet naar hem teruggaan, hé?
No permitirá que regrese con él,¿verdad,?
We kunnen beter teruggaan.
Mierda, mejor regresemos.
Laten we inpakken en teruggaan.
Empaquemos y volvamos.
Dan kan ik maar beter teruggaan vóór ze me missen.
Pues bien, será mejor que regrese antes de que me echen de menos.
Laten we in dit verband nog even naar Abraham teruggaan.
En relación con esto, regresemos momentáneamente a Abraham.
Maar… laten we erover ophouden en teruggaan naar het STAR Lab.
Pero enterremos el hacha de guerra y volvamos a Laboratorios STAR.
Laat je geest teruggaan.
Deja que tu mente regrese.
Laten we een leider kiezen en teruggaan naar Egypte.'.
Elijámonos otro jefe y que volvamos a Egipto”.
Laten we nu het bloed in het meer afwassen, en teruggaan naar het feest.
Ahora limpiémonos la sangre en el lago y regresemos a la fiesta.
Ik kan beter teruggaan.
Bueno será mejor que regrese.
Kunnen we niet beter teruggaan naar Egypte?
¿No es mejor que volvamos a Egipto?
We kunnen maar beter teruggaan.
Mejor regresemos.
Uitslagen: 2559, Tijd: 0.0849

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans