TERUGGAAN - vertaling in Engels

• go back
• return
• get back
• head back
• go back there
• date back
• dating back
• going back
• returning
• went back
• getting back
• goes back
• returned

Voorbeelden van het gebruik van Teruggaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze kan teruggaan naar haar man, de kaasmaker.
She can return to her husband, the cheese maker.

We moeten teruggaan voor mijn dochter.
We have to go back for my daughter.

De eerste boeten betreffen inbreuken op de milieuwetgeving die teruggaan tot 1990.
The first fines being sought concern breaches of environmental law dating back to 1990.

We moeten zo snel mogelijk teruggaan.
We should head back as soon as possible.

Mijn ogen bleven teruggaan naar het gedeelte“Dress& Body!!
My eyes kept returning to the section“Dress& Body!!

Teruggaan om Veronica Stephens te zien.
Going back to see Veronica Stephens.

Kunnen we alstublief teruggaan naar mijn probleem?
Can we please get back to my problem?

We moeten teruggaan en vechten!
We gotta go back there and fight!

Ik moet teruggaan naar Londen, Albert.
Albert, I must return to London.

Zed kan mee teruggaan met zijn demon.
Zed can go back with his demon.

Ze hebben mappen die teruggaan tot 1791.
They have got folders dating back to 1791.

Ja. Laten we teruggaan.
Yeah. Let's head back.

Teruggaan naar de modus Online werken is een eenvoudig proces.
Returning to an online work mode is a simple process.

Ik bedoel, teruggaan werkt niet echt.
I mean, going back doesn't really work.

De nieuwe LED-verlichting verlicht kunstwerken die teruggaan tot de Middeleeuwen.
The new LED lighting illuminates artworks that date back to the Middle Ages.

Zullen we teruggaan naar de auto?
Should we get back to the car?

Opstijgen en teruggaan naar je kinderjaren.
Take off and return to your childhood.

Je kunt niet teruggaan, ze doden je.
Can not go back there, they will kill him.

Dit zijn zaken die teruggaan tot 1 980.
These are cases dating back to 1980.

We kunnen niet teruggaan naar Batu.
We can not go back to Batu.