DATING BACK - vertaling in Nederlands

• dateert
• teruggaat
• dating terug
• stamt
• stammen
• daterend
• dateren
• teruggaan
• gedateerd
• teruggaand
• teruggaande

Voorbeelden van het gebruik van Dating back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pictures dating back to the period of pregnancy dell'attrice,
Foto's dateren uit de periode van zwangerschap dell'attrice,

Old andalusian Cortijo, dating back from 1485 refurnished.
Oud-Andalusische Cortijo, daterend uit 1485 en bijzonder stijlvol opnieuw ingericht.

All right. Dating back to my era.
Die teruggaan tot mijn tijd.

Nijmegen has a rich history dating back some 2000 years.
Nijmegen heeft een rijke geschiedenis die meer dan 2000 jaar teruggaat.

It is situated in a building dating back to 1537.
De jeugdherberg is gehuisvest in een gebouw dat dateert uit 1537.

Additionally, the location is steeped with history dating back as far as AD.
Daarnaast, de locatie is doordrenkt met geschiedenis dating terug tot AD.

This authentic Finca dating back to the 15th century is… 6 3.
Deze authentieke Finca gedateerd uit de 15de eeuw is gelegen… 6 3.

There are many antique items dating back several hundred years.
Er zijn veel antieke voorwerpen dateren uit een paar honderd jaar.

Dating back to the 15th century.
Daterend uit de 15e eeuw.

Dating back to my era.
Die teruggaan tot mijn tijd.

Modern apartment in converted workhouse dating back to 1370.
Modern appartement in omgebouwde werkhuis dat dateert uit 1370.

We rely on our experience dating back to 1994.
Dat is gestoeld op onze ervaring die teruggaat tot 1994.

Some sections of the ancient wall dating back to the 4th century B.C.
Sommige gedeelten van de oude muur dateren uit de 4e eeuw v. Chr.

Dating back to the 15th century.
Daterend uit de 15de eeuw.

has a long history dating back to 1860.
heeft een lange geschiedenis teruggaand tot 1860.

Logwin is a logistics company with roots dating back to 1877.
Logwin is een logistiek bedrijf met wortels die teruggaan tot 1877.

Comfortable apartment in a building dating back to 1200.
Comfortabel appartement in een gebouw dat dateert uit 1200.

It has a history dating back to 1788.
Het heeft een geschiedenis die teruggaat tot 1917.

Dating back to the 18th Century. We're still discovering tunnels.
Sommige van deze tunnels dateren uit de achttiende eeuw.

This abbey is rather new, dating back to the 19th century.
Deze abdij is tamelijk nieuw, teruggaande tot de 19e eeuw.