Voorbeelden van het gebruik van Regrese in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quiero ofrecer un sacrificio para Thor, para que mi padre regrese a salvo.
Ik wil een offer brengen aan Thor voor de veilige terugkeer van mijn vader.Quien quiere que regrese.
Págueme cuando regrese su hombre.
Sólo regrese al saltador.
Ga maar naar de Jumper.Te veré cuando regrese.
Dígale que regrese a tiempo para cambiarse.
Zeg dat ze op tijd thuiskomt om zich te verkleden.No regrese a su hotel.
Ga niet naar uw hotel.Deben estar aquí cuando regrese.
Ze moeten hier zijn als ik terugkom!Espera a que regrese mi marido.
Wacht tot mijn man thuiskomt.No regrese a casa.
Ga niet naar huis.Quiero un hijo cuando regrese.
¡Espera a que regrese tu padre!
Wacht maar tot je vader thuiskomt!Regrese a casa.
Ga naar huis.¿Cuándo quieres que regrese?
Wanneer wil je dat ik terugkom?Mira, tengo que terminar aquí antes de que regrese mi esposo.
Luister, ik moet wat gaan doen hier. Voor mijn man thuiskomt.Sr. O'Grady, esta bien. Regrese a su cama.
Mr O'Grady, ga naar uw bed.No creo que regrese.
¿Y qué pasará cuando tu pequeña niña regrese con un pie morado?
En als je kleine meid… thuiskomt met 'n blauwe voet?Regrese a su cabaret y entretenga a los ricos.
Ga naar je cabaret en vermaak de rijken.¿Estarás aquí cuando regrese?
Je zal hier zijn als ik terugkom?
