Voorbeelden van het gebruik van Regresemos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ahora regresemos a la nave y mañana empezaremos de nuevo.
Cuando regresemos al café voy a golpear a ese chico Felix.
Als we weer in het café zijn, sla ik die knul verrot. Felix.Vamos, Marahute. Regresemos todos a casa.
Olivia, antes que regresemos a Boston, me gustaría hacer una parada.
Olivia, voordat we teruggaan naar Boston, wil ik eerst ergens stoppen.Ahora, regresemos al futuro digital?
Nu weer over de digitale toekomst?Vamos, regresemos con tu madre.
Kom, we gaan naar je moeder.Cuando regresemos.
Wanneer we teruggaan.Pero ahora regresemos nuestra atención al Holon Planetario de Ascensión.
Maar laten we ons nu weer richten op de Planetaire Holon van Ascensie.Bien, regresemos a Vietnam.
We gaan door met Vietnam.DW: Entonces, regresemos a la nave por un minuto.
DW- Dus, laten we even teruggaan naar het schip.También me ha dicho que quiere revisar tus ojos antes de que regresemos a casa.
Hij wil jouw ogen nog eens controleren voordat je weer naar huis gaat.Nos casaremos cuando regresemos a casa.
We trouwen wel als we weer thuis zijn.Que tú y mamá corten esa mierda y regresemos a Nueva York.
Dat jullie je shit oplossen… en we teruggaan naar New York.Habrá mucho tiempo para para ponernos al corriente cuando regresemos a casa.
We hebben genoeg tijd als we weer thuis zijn.Sólo quiero que regresemos.
Ik wil dat we teruggaan.Ninguno de nosotros sugiere que regresemos.
No aquí, de todos modos. no hasta que regresemos a casa.
Niet hier, pas als we weer thuis zijn.antes de que cese la lluvia y regresemos.
de regen stopt en we teruggaan.Regresemos 15 años después.
Después de que regresemos.
