Voorbeelden van het gebruik van Deckschicht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Deckschicht besteht aus 1 m Erdeaushub und aus 0,5 m Muttererde.
De afdekkingslaag bestaat uit 1 m aarde van de tweede categorie en 0,5 m humusaarde.Die Deckschicht muss vier Anforderungen genügen.
Het testwegdek moet voldoen aan vier ontwerpvoorschriften.Deckschicht erhältlich in verschiedenen Farben und Arten.
Oppervlakteprimer is leverbaar in verschillende kleuren en soorten.Wenn die Deckschicht gebildet wird,
Wanneer wikkelhuid wordt gevormd,Wegen der von TBT-Rückständen ausgehenden Umweltbelastung sollte der Aufbringung einer Deckschicht gegenüber der Entfernung der TBT-Beschichtung
Het aanbrengen van een toplaag verdient de voorkeur boven het verwijderen van TBT-verfsoorten en zandstralen,
Wenn die Deckschicht Linoleum oder Teppich ausgewählt ist,
Als de toplaag is geselecteerd linoleumDamit soll sichergestellt werden, dass die Deckschicht parallele Lichtstrahlen ist, die den Raum aus dem Fenster eingeben.
Dit om te verzekeren dat de deklaag is evenwijdige lichtstralen die de ruimte in het venster te openen.Power-Isolations-Paneele mit einer Deckschicht aus Gips ist nicht wesentlich, den äußeren Umfang des Gebäudes zu erhöhen,
Macht isolatiepanelen met een toplaag van gips is niet essentieel voor de buitenomtrek van het gebouw te vergroten,Die Montage der Deckschicht erfolgt Laminat"schwimmend", das heißt,
Montage van de afwerklaag wordt uitgevoerd laminaat"zwevende" wijze,Doch Experten empfehlen diese Methode zu verwenden, wenn die Deckschicht Teppich oder Linoleum ist.
Maar de deskundigen aan deze methode worden gebruikt wanneer de deklaag is tapijt of linoleum.Wenn Sie eine andere Richtung Deckschicht über dem polierten Boden der bestehenden Fundamente erwarten sind eine Schicht aus wasserfesten Sperrholz Dicke von etwa 12 bis 15 mm verlegt.
Als je een andere richting topcoat verwachten, over de gepolijste vloer van de bestaande fundamenten gelegd een laag van waterbestendig multiplex dikte van ongeveer 12-15 mm.können Sie auf der Deckschicht, beispielsweise Gipskartonverkleidung fort.
kunt u overgaan tot de afwerklaag, bijvoorbeeld, gipsplaat lambrisering.In der"warmen Boden" ist nicht mit einer Deckschicht aus Ahorn und Buche zu verlege Diele beraten.
In de"warme vloer" wordt afgeraden te worden gelegd vloerplaat met een toplaag van de esdoorn en beuken.Vermiculit(als Deckschicht) und komplett besiedeltes Substrat.
vermiculiet(als deklaag) en volledig gekoloniseerd substraat.Die Schallabsorption muss jedoch nur dann gemessen werden, wenn die Deckschicht den Anforderungen für den Hohlraumgehalt nicht entspricht.
De geluidsabsorptie moet echter alleen worden gemeten als het wegdek niet voldoet aan het voorschrift inzake het poriëngehalte.Nach der Verlegung Isolierung auf dem Balken PlankeRohboden von Fichtenbrettern gehobelt und schließlich- jede Deckschicht.
Na het leggen van de isolatie op de balken plankruwe vloer van grenen planken geschaafd en ten slotte- eventuele topcoat.aber nicht späterals 48 Stunden können, auf die Deckschicht(2,1 mm dick) aufgebracht werden.
uiterlijkdan 48 uur kan worden toegepast op de afwerklaag 1,2 mm dik.Zoonose Haut Parasiten, die auf der der Hornschicht der Haut nährt- die äußere Schicht- und Gewebeflüssigkeit der Deckschicht.
zoönotische huid parasiet die zich voedt met de de hoornlaag van de huid- de buitenste laag- en op weefselvocht van de toplaag.Formen, Deckschicht und Öl gegen das Wachstum der Kutikula.
mallen, topcoat en olie tegen de groei van de nagelriem.Bei diesem zweiten Verfahren müssen die Anforderungen an die Deckschicht auf der Seite der Strecke, auf der sich kein Mikrofon befindet.
Indien laatstgenoemde methode wordt toegepast, worden geen eisen gesteld aan het wegdek aan de kant van de baan waar geen microfoon staat.
