Voorbeelden van het gebruik van Deine hose in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich sagte, zieh deine Hose aus. Deine Hose.
Meg, gib ihm deine Hose.
Meg, geef hem je broek.Homer, deine Hose.
Homer, je broek.Warum ist deine Hose zerrissen? -Niemand?
Niemand, waarom is je broek kapot?Ich will nicht wissen, warum deine Hose weg ist.
Ik wil niet weten waarom je broek weg is.Und deine Hose. Das auch.
En je broek. Dat ook.Arme ausbreiten. Deine Hose.
Je broek. Armen opzij.Weißt du, dass deine Hose auf ist?
Deine Hose… Ich gehe aber nur ganz kurz rein.
Je broek. Maar ik doe alleen een snelle duik.Bald wird deine Hose den mürrischen Fesseln der Erde entschlüpfen und in den Himmel aufsteigen.
Weldra verlaat jouw broek de aarde om op te stijgen naar de hemel.Deine Hose, los, mach schon.
Je broek. Schiet op idioot,Zieh deine Hose aus.
Doe jouw broek uit.Zieh deine Hose aus.
Doe je broek uit.Bring deine Hose mit zum Training, dann fixe ich deine auch.
Neem je Russ-broek mee, dan doe ik die van jou ook.Und zieh deine Hose aus.
En trek je broek uit.Zieh deine Hose aus.
Doe je zwembroek uit.Du hast deine Hose über die Schuhe ausgezogen.
Aber deine Hose ist offen. Ja, Ja.
Ja, maar jouw gulp staat open.Wo ist denn deine Hose?
Wat is er met je broek gebeurd?Gib mir deine Hose.
