HOSE - vertaling in Nederlands

• broek
• onderbroek
• gulp
• broeken
• broekje

Voorbeelden van het gebruik van Hose in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hey, meine Hose ist noch offen!
Hé, mijn gulp staat nog open!

Lass die Hose runter.
Laat je onderbroek zakken.

Jackett, Hose und Lederaktenkoffer.
Een jasje en een broek, met 'n koffertje.

Eine Hose. Also,?
Wat dan een kort broekje?

Zum Glück habe ich noch eine Hose für diesen Anzug.
Gelukkig heb ik twee broeken bij dit pak.

Ist meine Hose offen? Nordpol?
Staat m'n gulp open? Noordpool?

Gebt mir meine Hose zurück!
Geef me m'n onderbroek terug!

Wie damals, als deine Hose gerissen ist.
Zoals toen je viel, en je broek scheurde.

Wunderschöner Body Stocking mit sehr dehnbarer Hose….
Prachtige bodystocking met zeer rekbaar broekje.

Eine Weiterentwicklung der populären Pinewood PÜRSCH Hose.
De door ontwikkeling van onze populaire Pürsch broeken!

Aber Leonard sagt, Sex zählt nicht. Hose.
Gulp. Maar volgens Leonard telt seks niet.

Die haben mir meine Hose geklaut.
Ze hebben m'n onderbroek gestolen.

Bist du wieder in die Hose gekommen?
Ben je weer in je broek gekomen?

Er streifte ihr T-Shirt über den Kopf und zog ihre Hose aus.
Hij trok haar shirt over haar hoofd uit en trok haar broekje naar beneden.

Ist Ihnen die Hose ein wenig eng geworden?
Je draagt de laatste tijd nogal strakke broeken.

Hose auf, und lass es regnen.
Gulp open en laat maar lopen.

Du… hast dein Hemd in die Hose gesteckt.
Je hebt je hemd in je broek gestopt.

Los, zieh deine Hose an.
Kom op trek je onderbroek aan.

Da schwimmt auch meine Hose.
Dat zijn mijn broeken.

Rote Hose, gelbe Schuhe.
Gele schoenen. Rood broekje.