DELS - vertaling in Nederlands

• dels

Voorbeelden van het gebruik van Dels in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Casa dels Dos Tresors wurde im ersten Jahrhundert n. Chr.,
Het Casa dels Dos Tresors werd gebouwd in de eerste eeuw na Christus,

in den Teich Brücken(estany dels Ponts) im Norden der Lagune.
in de vijver van de Bruggen(estany dels Ponts) in het noorden van de lagune bereikt.

d'en Joan Servera Camps, einer Straße in Richtung Küste führenden Richtung der Torre dels Falcons.
d'en Joan Servera Camps, een weg die leidt naar de kust naar de Torre dels Falcons.

versuchen Kunst Montfalcon bei C/ dels Boters 4, wo Sie abholen können einige ungewöhnliche BCN Erinnerungsstücken.
probeer Art Montfalcon op C/ dels Boters 4, waar u kunt pick-up een aantal ongewone BCN memorabilia.

die Rambla dels Estudis, die Rambla de Sant Josep, der Rambla dels Caputxins, und der Rambla de Santa Monica.
de Rambla dels Estudis, de Rambla de Sant Josep, de Rambla dels Caputxins, en de Rambla de Santa Monica.

ist noch nicht vorhanden, kann dieses Bild in der Kirche der Schmerzensmutter(Església dels Dolors) nach Manacor zu sehen.
deze afbeelding kan worden gezien in de kerk van Smarten(Església dels Dolors) naar Manacor.

diel Pessebre dels Estels.
de Pessebre dels Estels.

Von Dels Lebensversicherung.
Del z'n levensverzekering.

Dels Onkel musste Konkurs anmelden.
Del haar oom ging failliet.

Du kriegst'ne Menge Geld von Dels Versicherung.
Hij zei datje heel veel geld krijgt van Del z'n polis.

Von Dels Versicherung. Du kriegst'ne Menge Geld.
Hij zei datje heel veel geld krijgt van Del z'n polis.

Das Kooperationsabkommen konzentriert sich auf die Förderung der Diversifizierung und Ausweitung des Han dels auf der Basis der Meistgegünstigung.
De samenwerkingsovereenkomst heeft voornamelijk betrekking op het stimuleren van de diversificatie en de ontwikkeling van de handel op basis van het beginsel van meest begunstigde natie MFN-beginsel.

Die Kommission schlägt die allmähliche Liberalisierung des Han dels mit Fischen und Fischcrcierzeugnissen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Ru mänien vor.
De Commissie stelt voor de handel in vis en visserijproducten tussen de Europese Gemeen schap en Roemenië geleidelijk te liberaliseren.

Hintergrund der Globalisierung und des demografischen Wan dels.
de arbeidsparticipatie van oudere werknemers in het licht van de globalisering en de demografische veranderingen.

L'Hort Dels Somnis und Pyramid Seeds mischten das Erbgut von Purple
L'Hort Dels Somnis en Pyramid Seeds vermengden de genen van Purple

L'Hort Dels Somnis und Pyramid Seeds vermischten das Erbgut von Purple
L'Hort Dels Somnis en Pyramid Seeds vermengden de genen van Purple

erfolgen an folgender Adresse: Carrer dels Escudellers, 18, 08002 Barcelona Eine Schadenskaution von € 200 ist erforderlich.
het ophalen van de sleutels vindt plaats bij: Carrer dels Escudellers, 18, 08002 Barcelona.

Ich habe Dels Maus geholfen.
Ik heb Dels muis geholpen.

Carrer Dels Forners 2, Valencia,
Carrer Dels Forners 2,

Casa dels senyors nimmt den Nordflügel,
Het Casa dels senyors beslaat de noordelijke vleugel,