DEM ABITUR - vertaling in Nederlands

• het eindexamen
• baccalaureaat
• de middelbare school
• zijn afstuderen
• diploma
• finishing school

Voorbeelden van het gebruik van Dem abitur in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nach dem Abitur Studium der französischen
Na baccalaureaat studie Franse

Nach dem Abitur am Konrad-Adenauer-Gymnasium in Westerburg ging er 1984 zunächst auf die Berlitz Sprachschulen
Na het eindexamen bij het Konrad Adenauer-gymnasium in Westerburg ging hij in 1984 vervolgens naar de Berlitz Sprachschulen

Boehme studierte nach dem Abitur Literatur- und Musikwissenschaften in Berlin
Boehme studeerde na de middelbare school Literatuurwetenschap en Musicologie in Berlijn

Nach dem Abitur Studium der Staatswissenschaften
Na baccalaureaat studie politiek wetenschappen

Nach dem Abitur 1932 in Zeist ging er zum Sportstudium an die Deutsche Hochschule für Leibesübungen in Berlin.
Na het eindexamen in 1932 in Zeist volgde hij een sportstudie aan de Deutsche Hochschule für Leibesübungen in Berlijn.

Nach dem Abitur studierte Silke Scheuermann Theater-
Na de middelbare school studeerde Silke Scheuermann theater-

Nach dem Abitur, Matthew zog nach New York City seine Interessen in Kunst
Na zijn afstuderen, Matthew verhuisde naar New York City om zijn belangen in de kunst

Nach dem Abitur von 1963 bis 1966 Studium der russischen
Na baccalaureaat 1963-1966 studie Russisch

Nach dem Abitur studierte Cordula Stratmann Sozialarbeit an der Katholischen Hochschule Nordrhein-Westfalen in Köln.
Na het eindexamen studeerde Cordula Stratmann voor sociaal werkster aan de Katholieke Hogeschool Noordrijn-Westfalen in Keulen.

Nach dem Abitur am Adolf-Reichwein-Gymnasium in Heusenstamm belegte sie von 1978 bis 1985 ein Studium der Theaterwissenschaften,
Nadat ze haar diploma behaalde aan de Adolf-Reichwein Gymnasium in Heusenstamm volgde Metzger tussen 1978

Nach dem Abitur studierte er von 1921 bis 1925 Rechtswissenschaften an den Universitäten Marburg und Leipzig.
Na de middelbare school studeerde hij vanaf 1910 Rechten in Marburg en Leipzig.

Nach dem Abitur, Er unterrichtete Musik
Na zijn afstuderen, Hij leerde muziek

Nach dem Abitur 1984 am Gymnasium an der Hamburger Straße in Bremen absolvierte Bärbel Schäfer von 1985 bis 1988 eine Ausbildung zur Hotelkauffrau in Köln im Hotel Europa.
Na het eindexamen in 1984 aan het Gymnasium an der Hamburger Straße in Bremen voltooide ze van 1985 tot 1988 een opleiding tot hotelvakvrouw.

Nach dem Abitur ging er nicht ins College, um sich zu engagieren Freiwilligenarbeit als Mitglied bei St. John Ambulanz.
Na de middelbare school ging hij niet naar de universiteit om zich er mee bezig te houden vrijwilligersactiviteiten als lid bij St. John Ambulance.

Nach dem Abitur, in 1951, Clower arbeitete
Na finishing school, in 1951, Clower werkte

Nach dem Abitur 1987 in Estland absolvierte sie 1993 das Diplom- und danach Masterstudium der Technologie an der Fakultät für Design und Technologie.
Na het eindexamen studeerde ze vanaf 1983 in Berlijn bij het Institut für Lehrerbildung de vakken leraar benedenbouw/sport en Duits.

Viele wollen direkt nach dem Abitur ein Praktikum im Ausland absolvieren,
Veel jongeren willen meteen na de middelbareschool stage lopen in het buitenland,

Nach dem Abitur 1970 am Gymnasium„In der Wüste“ in Osnabrück absolvierte Beck ein Lehramtsstudium für Deutsch,
Na haar afstuderen in 1970 in Osnabrück vervolledigde Beck een lerarenopleiding voor Duits, geschiedenis

Volker Feick leistete nach dem Abitur von 1959 bis 1960 seinen Wehrdienst und studierte danach auf Lehramt.
Hurey werkte na zijn studie van 1959 tot 1960 voor de Belvisionstudio.

Nach dem Abitur 2007 am Sickingen-Gymnasium in Landstuhl begann sie im Oktober 2007 ihre Grundausbildung bei der Bundeswehr.
Na haar eindexamen in 2007 meldde zij zich in oktober van datzelfde jaar bij de Bundeswehr voor de elementaire militaire vorming.