DEM SATELLITEN - vertaling in Nederlands

• de satelliet
• satelliet

Voorbeelden van het gebruik van Dem satelliten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mietet Kapazität auf dem Satelliten Astra 2E,
Leases capaciteit op de satellieten Astra 2E,

Die Station JOJ Familie lüftet ein Container Unternehmen Slovak Telekom(ST) auf dem Satelliten Thor 6(0,8° W)
Het station JOJ Family uitgezonden een container bedrijf Slovak Telekom(ST) op de Thor satelliet 6(0,8° W)

Tests HRT- HTV 5 auf dem Satelliten Eutelsat 16A besteht derzeit aus farbigen Streifen mit dem Text von HR gemacht- HRTV ZGRB.
Test HRT- HTV 5 op de Eutelsat 16A satelliet wordt momenteel opgebouwd uit gekleurde strepen met de tekst van HR- HRTV ZGRB.

Ich habe McCarthy auf dem Satelliten. Vor 13 Minuten hat er Morris an der Ecke Central
Ik zie McCarthy op een satellietbeeld van dertien minuten geleden, terwijl hij Morris ontvoerd in een zilverkleurige Maserati,

Auf dem Satelliten Enceladus des Saturn(der sechsten Satelliten des Saturn in der Größe)
Op van de Saturn satelliet Enceladus(de zesde satelliet van Saturnus in grootte)

Das Paket ukrainischen Medienunternehmen 1+1 Medien mit dem Satelliten ASTRA 4A(4,8° E)
Het pakket Oekraïense mediabedrijf 1+1 Media met de Astra 4A satelliet(4,8° OOSTERLENGTE)

In einem der Multiplexe der französischen kostenlosen Satelliten-Plattform FranSat auf dem Satelliten Eutelsat 5 West erschienen, die Kanäle des öffentlichen Fernsehens France Televisions.
In één van de bioscopen franse gratis satelliet platform FranSat op Eutelsat 5 Het westen En de openbare tv-zender France Televisies.

analoger Kanal-Version in SD, erhältlich ab Anfang November dieses Jahres mit dem Satelliten ASTRA 4A(4,8° E), TP.
beschikbaar vanaf het begin van november van dit jaar met de Astra 4A satelliet(4,8° OOSTERLENGTE), TP.

Von Mitte Mai mit XTRA TV-Zugangskarten können nur TV-Kanäle Fußball dekodieren 1, 2 mit dem Satelliten ASTRA 4A SD 4.9° E.
Van half mei met behulp van XTRA TV toegang kaarten kunnen alleen decoderen tv-kanalen Football 1, 2 SD met de ASTRA 4A satelliet 4.9° OOSTERLENGTE.

Derzeit Bolt Kanal-Übertragungen mit dem Satelliten ASTRA 4A 4,8 g e,
Momenteel Bolt kanaal uitzendingen met de Astra 4A satelliet 4,8 g e,

Jetzt"Tricolor Tv" Anwendungen 22 Transponder auf dem Satelliten Eutelsat 36C("Express? dem Raumschiff"Express AT1" an Position 56 ° E.">
Nu"Tricolor Tv" toepassingen 22 transponders op satellieten Eutelsat 36C("Express?

Im Rahmen des Forschungs- und Entwicklungsvorhabens SABRE, das von dem britischen Unternehmen Reaction Engines Limited durchgeführt wird, soll ein Triebwerk entwickelt werden, mit dem Satelliten viel kostengünstiger
SABRE is een O& O-project dat wordt uitgevoerd door het Britse Reaction Engines Limited met het doel een motor te ontwikkelen die de kosten voor het lanceren van satellieten in een lage baan(LEO)

umgekehrt proportional zur Quadratwurzel der Entfernung zwischen dem Erdzentrum und dem Satelliten.
omgekeerd evenredig met de wortel uit de afstand van het middelpunt van de Aarde tot de satelliet.

startete die Sendung auf dem Satelliten Amos 3(4° W),
begonnen met uitzendingen op satelliet Amos 3(4° W),

Die Position des Satelliten ist korrekt.
De satelliet is goed gepositioneerd.

Die Satelliten werden jeweils in eine sonnensynchrone Umlaufbahn mit etwa 510 km Bahnhöhe gebracht.
De satelliet werd hiertoe in een zon-synchrone baan op 535 km hoogte gebracht.

Mitinhaber des Satelliten"Orion Express" Betreiber waren Banker Volovnik Alexander
Mede-eigenaar van de satelliet"Orion Express" operator waren bankiers Volovnik Alexander

Die Arbeit des Satelliten Amos 2 in der Umlaufbahn zu Ende.
De satelliet Amos 2 in een baan nadert voltooiing.

Das Signal geht über den Satelliten in die ganze Welt.
Het signaal gaat via de satelliet over de hele wereld.

Kritischer Zustand der Satelliten über Florida.
De satelliet boven Florida is kritiek.