DEM VERKAUF - vertaling in Nederlands

• de verkoop
• verkopen
• te koop
• verkocht
• de doorverkoop

Voorbeelden van het gebruik van Dem verkauf in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich will nichts mit dem Verkauf zu tun haben.
Ik wil niets te maken hebben met de verkoop.

Sie verdient gutes Geld mit dem Verkauf von Geheimnissen.
Ze verdient haar geld met de verkoop van geheimen.

Wir service nach dem verkauf aller produkte von Lifeventure gekauft in unserem shop.
We geven dienst na verkoop van alle producten in de Lifeventure gekocht in onze winkel.

Erloese aus dem verkauf.
ONTVANGSTEN UIT VERKOOP.

Aus dem Verkauf von Finanzanlagen erzielte Gewinne _BAR_ 5127264,81 _BAR.
Op de verkoop van financiële activa gerealiseerde winst _BAR_ 5127264,81 _BAR.

Verluste aus dem Verkauf von Finanzanlagen _BAR_ 2246264,94 _BAR.
Op de verkoop van financiële activa gerealiseerde verliezen _BAR_ 2246264,94 _BAR.

Einnahmen aus dem Verkauf von Veröffentlichungen.
Ontvangsten uit verkoop van publicaties.

Nach dem Verkauf an die Reederei Adler-Schiffe wurde das Schiff umgebaut.
Na de overdracht naar de VVKM is het schip gerestaureerd.

Um die Reparatur zu bezahlen, stimmt Leon dem Verkauf der Bücher zu.
Met de verkoop van boeken kan Lorenzi zijn onderzoeksinstituut bekostigen.

Unternehmen mit dem Verkauf von EDV-Anlagen und Software-Support und hardare….
Verkoop van computer-apparatuur, benodigdheden, medische apparatuur, onderhoud daarvan….

Dieser Vertrag dient nicht dem Verkauf von Software oder sonstigem geistigen Eigentum.
Deze Overeenkomst is niet bedoeld voor de verkoop van Software of enige ander intellectueel eigendom.

Aus dem Verkauf der Serie werden Meeresschutzprojekte unterstützt.
Uit de verkoop(opbrengst) van deze serie worden projecten ter bescherming van de zee ondersteund.

Wie viel werde ich mit dem Verkauf meiner Objekte verdienen?
Hoeveel geld verdien ik met het verkopen van mijn objecten?

Nach dem Verkauf Service PSA O2 Sauerstoff-Ge….
Gerechtvaardigd na verkoop Service PSA O2 zuu….

Mit dem Verkauf von medizinischem Marihuana macht man viel Geld.
Er gaat veel geld om bij de verkoop van medische marihuana.

Das Geld kommt aus dem Verkauf meiner Brauerei.
Het geld komt van de verkoop van mijn brouwerij.

Dem Verkauf des Hauses.
Ook met de verkoop van 't huis.

Sie starben an einem Schlaganfall nach dem Verkauf des Hauses.
Na het huis te hebben verkocht, stierven ze aan een beroerte.

Meine Mandantin stimmt dem Verkauf ihrer Kosmetikfirma unter bestimmten Bedingungen zu.
M'n cliënt stemt in met de verkoop van haar bedrijf, onder voorwaarden.

Millionen SF aus dem Verkauf der Fernseh rechte.
Miljoen voor de verkoop van de reclamerechten en.