DEN DISNEY - vertaling in Nederlands

• de disney

Voorbeelden van het gebruik van Den disney in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Erkunden Sie die Disney Parks anhand der interaktiven Karte von Disneyland® Paris.
Ontdek de Disney Parken via de interactieve online plattegrond van Disneyland® Paris.

Die Disney Figuren sind beim Frühstück nicht anwesend.
De Disney Figuren zijn niet aanwezig bij het ontbijt.

Die Disney Fantasy aus dem Dock herauskommen zu sehen ist ein bewegender Moment.
De Disney fantasie om te zien komen uit de dock is een ontroerend moment.

Um 12 auf der Treppe an der Disney Hall.
De trappen van de Disney Hall, om 12 uur.

Hatte er eine Rolle in dem Disney Channel Original Movie Albert aus Versehen.
In 2014 werd ze in een hoofdrol gegoten in de Disney Channel Original Movie Descendants.

Welche Hotels befinden sich in der Nähe der Disney Parks?
Welke hotels liggen dicht bij de Disney Parken?

Kann ich meinen Hund oder meine Katze in die Disney Parks mitbringen?
Mag ik mijn hond of kat meenemen naar de Disney Parken?

Kann ich meinen Hund oder meine Katze in die Disney Parks und Hotels mitbringen?
Hoe kom ik vanuit mijn hotel naar de Disney Parken?

Kann ich in die Disney Parks Essen und Getränke mitbringen?
Mag ik eigen eten meenemen naar de Disney Parken?

Der FASTPASS ist im Preis Ihres Tickets für die Disney Parks inbegriffen.
Deze FASTPASS optie is gratis inbegrepen in je toegangsticket voor de Disney Parken.

Parken können Sie auf dem Gästeparkplatz außerhalb der Disney Parks.
Je kunt parkeren in de parkeergarage buiten de Disney Parken.

Welche Hotels befinden sich in der Nähe der Disney Parks?
Zijn er wandelwagens beschikbaar in de Disney Parken?

Gibt es Führungen durch die Disney Parks?
Zijn er rondleidingen in de Disney Parken?

Endlich ist Halloween. Ich habe ein Prinzessinnenkleid aus dem Disney Store.
Eindelijk Halloween. Ik kreeg een prinsessenjurk van de Disney Store.

Wal und sein Bruder gründeten hier das Disney Brothers Studio.
Hier zijn Walt en z'n broer de Disney Brothers Studio begonnen.

Nun, in der Welt der Disney scheinbar alles ist möglich.
Nou, in de wereld van Disney blijkbaar is alles mogelijk.

Willkommen in der Welt der Disney Autos!
Welkom in de wereld van Disney's!

Ich hab hier in der Disney Hall gespielt
Ik heb hier in de Disney Hall gestaan

Die Disney Magic ist das erste Kreuzfahrtschiff, das für die Reederei Disney Cruise Line in Dienst gestellt wurde.
De Disney Magic is het eerste schip van de Disney Cruise Line.

Die Premiere des Disney Channel Original Movie fand am 11. November 2011 auf dem US-amerikanischen Disney Channel statt.
De Disney Channel Original Movie ging op 11 november 2011 in de Verenigde Staten al in première.