DEN EINBAU - vertaling in Nederlands

• de installatie
• de inbouw
• montage
• aanbrengen
• het installeren
• het inbouwen
• incorporatie
• worden gemonteerd
• installatienormen

Voorbeelden van het gebruik van Den einbau in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Auswählen eines Standorts für den Einbau von Steckdosen.
Het selecteren van een locatie voor de installatie van sockets.

Herstellung der Türöffnung für den Einbau von Türen.
Bereiding van de deuropening voor de installatie van deuren.

Gehäuse bietet Platz für den Einbau von.
Behuizing zorgt voor locaties voor de installatie van.

Die Mitgliedstaaten verlangen den Einbau von Vorrichtungen zur Verhinderung der Emissionen von Säuretröpfchen.
Eisen de Lid-Staten dat er voorzieningen worden geïnstalleerd ter voorkoming van de emissie van zuurdruppels;

Für den Einbau von Aufzügen wurden einige Treppen umgelegt.
Vanwege de bouw van enkele liften zijn een aantal trappen verlegd.

Aussparungen für den Einbau von Leitungsrohre.
Besparingen voor het aanbrengen van leidingen.

Geeignet für den Einbau in massive Wände/Decken
Geschikt voor inbouw in massieve wand,

Die horizontale Ausführung ermöglicht den Einbau in einen Schrank oder an der Wand.
Horizontaal ontwerp, geschikt voor inbouw in een kast of montage tegen een muur.

Geliefert schon und den Einbau von Klimaanlagen und gewerblichen
Geleverd al en installatie van airconditioning systemen

Ermöglicht den Einbau in Glastüren und Öffnungen mit einem Durchmesser von 21-26 cm.
Voor de inbouw in glasdeuren en openingen met een doorsnee van 21-26 cm.

Eignen sich für den Einbau im mittleren Bootsteil
Geschikt voor plaatsing in het centrale deel van het schip

Der Abschlußkasten selbst erlaubt den Einbau von bis zu 8 SC Faseradapter.
Beëindiging doos zelf maakt installatie van maximaal 8 SC vezeladapters.

Warum empfiehlt Truma den Einbau des Mover vor der Fahrzeugachse?
Waarom adviseert Truma de montage van de Mover vÃ3Ã3r de as van het voertuig?

Regeln für den Einbau von Sicherheitsventilen.
Regels voor installatie van veiligheidskleppen.

Werden Sie den Einbau überwachen?
Houdt u toezicht op de installatie?

er berechnet mir nur den Einbau.
hij vraagt alleen installatiekosten.

Das sind nur 100 Pfund für den Einbau.
Alleen 100 pond voor het arbeidsloon?

Die Fahrzeuge erhielten eine Leistungssteigerung durch den Einbau hubraumstärkerer Motoren.
De wagens kregen meer vermogen door inbouw van motoren met grotere cilinderinhoud.

Abgehängte Decken sind auch für den Einbau im Bad geeignet.
Geschorste plafonds zijn ook geschikt voor installatie in de badkamer.

Zimmer-Wohnung, konzipiert für den Einbau in;
Slaapkamerappartement, ontworpen voor installatie binnen;