Voorbeelden van het gebruik van Den gorilla in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
man so auf den Ball konzentriert ist, dass man den Gorilla nicht sieht?
Da zeigt sich dann, ob man so auf den Ball konzentriert ist, dass man den Gorilla nicht sieht.
Het experiment is of je al dan niet zo gefocust bent op Es geht darum, dass man sich so auf den Ball konzentriert, dass man den Gorilla übersieht.
Het experiment is of je al dan niet zo gefocust bent op Erinnern Sie sich an Ivan, den Gorilla, der gerne malt?
Und der Gorilla kann es nicht.
En de gorilla kan dat niet.Der Gorilla hilft uns, das Problem aus einer anderen Perspektive zu betrachten.
De gorilla laat ons het probleem zien vanuit een andere hoek.Der Gorilla hat den Absturz überlebt.
De gorilla heeft het overleefd.Der Gorilla war Loch 18,
De gorilla was het 18e hole",Der Gorilla hat überlebt.
De gorilla overleefde Der Gorilla hat den Absturz überlebt.
De gorilla overleefde Der Gorilla hat den Vorteil der großen Zahl nicht.
De gorilla heeft niet het voordeel van aantallen.Der Gorilla wusste nicht, wessen Leiche wir gefunden haben, ich schon.
De gorilla weet niet wiens lijk we vonden, maar dat kan ik wel invullen.Noch seltsamer ist, dass er heute gekommen ist und der Gorilla gestern da war.
En dat de Gorilla gisteren kwam. Het raarste is dat hij vandaag gekomen is.Der Gorilla hilft uns, das Problem aus einer anderen Perspektive zu betrachten.
De gorilla leert ons het probleem van een andere kant te bekijken.Vielleicht bin ich der Gorilla.
Dat ik de gorilla kan zijn?Sehen Sie sich das an. Das malte der Gorilla.
De gorilla heeft dit getekend. Kijk eens.Der Gorilla ist bei uns eingebrochen
De gorilla heeft bij ons ingebrokenDer Gorilla ist am Target. Scheiße!
Shit, de gorilla is bij Der Gorilla wusste nicht, wessen Leiche wir gefunden haben, ich schon.
De gorilla wist niet wiens lijk het was maar ik kan 't wel raden.
