DEN LASER - vertaling in Nederlands

• de laser

Voorbeelden van het gebruik van Den laser in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich denke ich wurde hypnotisiert, ähm, als ich den Laser beobachtete oder so.
Ik denk dat ik onder hypnose raak als ik naar die laser kijk.

Das hättest du mir sagen können, bevor ich unter den Laser durch geklettert bin.
Had dat gezegd voor ik onder die lasers door klom.

Hör auf, den Laser zu bumsen.
Niet zotegen die laser oprijden.

Eingebaute Platine, um den Laser mit Strom zu versorgen.
Geà ̄ntegreerde printplaat voor stroomvoorziening naar de laser.

Der aktiviert den Laser.
Dat activeert de lazer.

Aber dann hätte ich ja den Laser.
Ik zou natuurlijk die laser hebben.

Die Instrumente des OBSS beinhalteten visuelle Kamerasysteme, den Laser Dynamic Range Imager(LDRI) sowie das Laser Camera System LCS.
Het OBSS instrumentenpakket bevat uitrusting voor het maken van visuele beelden en een Laser Dynamic Range Imager(LDRI) om problemen met het hitteschild van de shuttle te ontdekken.

Und die Kraft des Quantencomputers zu senken. um den Laser zurück zum Würfel zu reflektieren,
Zet de spiegel in een hoek van exact 78 graden, om de laser terug naar de kubus te laten kaatsen…

gerade groß genug um den Laser einzuführen und den Tumor zu zerschneiden.
net groot genoeg voor de laser om de tumor te zappen.

der Zuschnitt ist kein Kinderspiel, außer man nutzt den Laser.
gebruik wordt gemaakt van de laser.

Grafiken mit nur einem Klick an den Laser senden und die Gravur starten.
afbeeldingen met slechts een druk op de knop naar de lasermachine sturen en beginnen met graveren.

Ich brauche den Laser, um Sektionen zu schneiden.
die we onder de microscoop kunnen leggen. Ik heb een laser nodig.

Die Behandlung von Venen durch den Laser beruht auf dem Prinzip der Koagulation,
Behandeling van aderen met een laser is gebaseerd op het principe van coagulatie,

Neben dem Laser werden oft Fräsköpfe,
Naast de laser zijn vaak freeskoppen,

Der Laser die Lösung aktiviert
De laser wordt geactiveerd de oplossing,

Strukturierte Oberflächen Mit dem Laser lassen sich Oberflächen funktional strukturieren.
Met de laser kunnen oppervlakken functioneel worden gestructureerd.

Der Laser schafft hier Abhilfe!
Hier brengt de laser uitkomst!

Strukturierte Oberflächen Mit dem Laser lassen sich Oberflächen funktional strukturieren.
Gestructureerde oppervlakken Met de laser kunnen oppervlakken functioneel worden gestructureerd.

Die Kroneund der Laser 36 Tage vor dem Tauchgang.
De kroonen de laser 36 dagen voor de duik.

Das Schneiden mit dem Laser erfolgt berührungslos,
Het snijden met de laser gebeurt contactloos,