DEN MAIS - vertaling in Nederlands

• de maïs
• mais

Voorbeelden van het gebruik van Den mais in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Genieße den Mais.
Geniet van je maïs.

Behalten wir den Mais.
Bewaar die maïs maar.

Erhoht den Mais.
Verhoog de mais.

Seht euch den Mais an!
Kijk eens naar die maïs!

Oh, der will unbedingt den Mais!
Hij wil zo graag maïs.

Und du und ich… wir haben den Mais aus dem Kühlschrank geholt.
En dat jij en ik maîskolven uit de koelkast haalden.

Soll ich dir den Mais abtrennen, Schatz? Geh weg!
Ga weg. Mag ik je maïs afkluiven, schat?

Gib mir den Mais.
Geef me een maiskolf.

Ich übernehm' den Mais.
Ik doe het graan.

Sie können den Mais auch mit Zitronenschalen weich machen,
Je kunt de maïs ook verzachten met citroenschillen,

Kann man den Mais denn noch essen?- Was ist mit dem Regen, den wir hatten?
Kun je die mais eigenlijk wel eten met die regen die we gehad hebben?

also müssen Sie wissen, wie man den Mais schnell heilt.
dus je moet weten hoe je de maïs snel kunt genezen.

Beim vierten GVO handelt es sich um den Mais NK 603(Antrag von Monsanto),
Het vierde maisproduct is mais NK 603(aanvraag ingediend door Monsanto),

die Verantwortung und den Mais.
mijn grootvader en de verantwoordelijkheid en de maïs.

Werfen Sie den Mais ins Wasser, um die Fische anzulocken
Gooi mais naar bodem om vissen te lokken,

Die mexikanische Regierung kauft den Mais in den Vereinigten Staaten,
De Mexicaanse regering koopt maïs in de Verenigde Staten,

Nach all den Mais geschnitten wird den Schweinen auf diesem Gebiet sind Futter für die Wurzeln dürfen
Nadat alle maïs wordt gesneden van de varkens zijn toegestaan, op dat gebied om te foerageren voor de wortels

Was den Mais von Ciba-Geigy Novartis betrifft,
In het geval met de maïs van Ciba-Geigy Novartis is het vermeldenswaardig

Lincoln grillen draußen den Mais.
lincoln grillen maïs en ik doe dit straks in de oven.

Es besteht kein Grund zu der Annahme, daß die in den Mais eingeführten Gene für Mensch
Er zijn geen redenen om aan te nemen dat de introductie van de onderhavige genen in maïs tot schadelijke gevolgen voor de menselijke gezondheid