DEN MITBERICHTERSTATTER - vertaling in Nederlands

• de corapporteur
• de co-rapporteur
• de rapporteur

Voorbeelden van het gebruik van Den mitberichterstatter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Herr KARAMJIT SINGH für den Mitberichterstatter.
SINGH voor de co-rapporteur.

Herr O'Malley für den Mitberichterstatter.
De heer O'Malley voor de corapporteur.

Herr M. DRISSEN für den Berichterstatter und den Mitberichterstatter.
De heer M. DRISSEN voor de rapporteur en de co-rapporteur.

Herr Paul MOLONEY für den Mitberichterstatter.
De heer Paul Moloney voor de corapporteur.

Herr Marco KASTELEIN für den Mitberichterstatter.
De heer M. KASTELEIN voor de co-rapporteur.

Rosa CRAWFORD für den Mitberichterstatter.
Rosa Crawford voor de corapporteur.

Herr Mart DRISSEN für den Mitberichterstatter.
DRISSEN voor de co-rapporteur.

HINDLEY für den Mitberichterstatter.
HINDLEY voor de corapporteur.

Herr Peter COLDRICK für den Mitberichterstatter.
De heer P. Coldrick voor de co-rapporteur.

Dr. Agnieszka CHŁOŃ-DOMIŃCZAK für den Mitberichterstatter.
Agnieszka Chłoń-Domińczak voor de corapporteur.

Herr Philippe BARDIAYX für den Mitberichterstatter.
BARDIAYX voor de co-rapporteur.

Etty THIJS für den Mitberichterstatter.
Etty THIJS voor de corapporteur.

Herr Toni FERIGO für den Mitberichterstatter.
De heer T. FERIGO voor de co-rapporteur.

Vizepräsidentin PARI bittet den Berichterstatter, Thomas JANSON, und den Mitberichterstatter Ionuţ SIBIAN, um Erläuterung der Stellungnahme.
Vice-voorzitter PARI verzoekt rapporteur JANSON en corapporteur SIBIAN, het advies toe te lichten.

Für den Mitberichterstatter: Anton Leppik.
Anton Leppik voor de corapporteur.

Die PRÄSIDENTIN bittet den Mitberichterstatter, Herrn PIETTE, um Erläuterung der Stellungnahme.
De VOORZITTER verzoekt co-rapporteur PIETTE het advies toe te lichten.

Professor Dr. Heiko BARNERT für den Mitberichterstatter, Herrn von der DECKEN.
BARNERT voor co-rapporteur VON DER DECKEN.

Für den Mitberichterstatter, Herrn HENCKS.
Deskundige voor co-rapporteur Hencks.

Der Vortrag von Herrn STRAUSS wird durch den Mitberichterstatter, Herrn MASUCCI.
Na de uiteenzetting door de heer STRAUSS neemt ook de heer MASUCCI, co-rapporteur.

Herr Charles DANNREUTHER für den Mitberichterstatter Cappellini.
Dannreuther voor corapporteur Cappellini.