DEN PUDDING - vertaling in Nederlands

• de pudding
• danoontje

Voorbeelden van het gebruik van Den pudding in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie hat den Pudding ganz alleine gemacht.
Ze heeft die pudding zelf gemaakt.

Nicht den Pudding essen.
En geen pudding eten.

ein Glas Milch und den Pudding essen.
toast en pudding. En melk drinken.

Wir werden den Pudding später essen.
We eten daarna wel pudding.

Walter, vergiss doch mal den Pudding,?
Walter, wil je die pudding vergeten?

Gestern habe ich den Pudding.
Gisteren… M'n pudding.

Brian, gib mir den Pudding.
Brian, geef me die gelatine.

Er klaute dir in der Schule immer den Pudding.
Hij jatte elke dag je pudding tijdens de lunch.

Rindsragout ein Soufflé und den Pudding en flambé.
Biefstuk met ragout, kaassoufflé taart en pudding, geflambeerd.

Wie ist der Rubin denn überhaupt in den Pudding gekommen?
Behalve dan hoe de robijn in die pudding was beland?

seine"Schwester" rührten den Pudding.
z'n 'zus' stonden in de pudding te roeren.

Leck den Pudding auf.
En zuig die drilpudding op.

Als die Jungs den Pudding bewachen, entscheidet sich Huey, seinen Finger in den Geschmack zu legen.
Omdat de jongens zijn het bewaken van de pudding, Huey besluit om zijn vinger steken in en proeven.

Dieses Mal, weil ich Epsomsalz statt Zucker in den Pudding der Schwestern getan hab.
Deze keer? Ik deed zout in plaats van suiker in de zusters hun tapioca pudding.

dann den Pudding abseihen, mischen
vervolgens de vla overgoten, gemengd

sagt den Jungen, den Pudding allein zu lassen.
vertelt de jongens naar de pudding met rust te laten.

das Auto springt nicht an… du hast eine Zigarette in den Pudding fallen lassen.
de auto start niet, je laat je sigaret in hun pudding vallen.

Ist der Pudding fertig zum Hochbringen?
Is de pudding gereed om naar boven te gaan?

Der Pudding sieht lecker aus.
De pudding ziet er overheerlijk uit.

Der Pudding hier ist bombig.
De pudding hier is fantastisch.