DEN TONY - vertaling in Nederlands

• een tony

Voorbeelden van het gebruik van Den tony in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

wofür er Nominierung für den Tony Award erhielt.
waarvoor hij een Tony Award-nominatie kreeg.

Und auf seiner Basis entstand ein Broadway-Stück, das für den Tony Award nominiert war.
Hij speelde de rol in London en later ook op Broadway en werd genomineerd voor een Tony Award.

einen BAFTA-Award, und den Tony Award als beste Darstellerin.
een BAFTA Award, en een Tony Award voor beste actrice.

Gewann er den Tony Award for Best Actor in a Musical für seinen Auftritt in Kiss Me.
Hij won in 1999 de Tony Award voor beste acteur voor zijn rol als Snoopy in de musical You're a Good Man.

Sie erhielt außerdem Nominierungen für den Tony für das Jahr des magischen Denken
Ze kreeg ook Tony nominaties voor Het jaar van magisch denken

In 2001, gewann sie den Tony Award für das beste Feature-Schauspielerin in einem Spiel für ihre Rolle
In 2001, Ze won de Tony Award voor Beste Actrice in een Vermelde Play voor haar rol

Sie gewann den Tony und Drama Desk Awards für die Beste Gestaltete Schauspielerin in einem Musical.
Ze won de Tony en Drama Desk Award voor Beste Actrice in een Vermelde Musical.

Mir ist eine höhere Macht fern, die bei den Tony Awards mitmischt,
Ik kan niet achter een opperwezen staan die de Tony Awards beïnvloedt

Wenn du richtige Zombies sehen willst, musst du nur auf den roten Teppich bei den Tony Awards schauen.
Voor echte zombies moet je naar de rode loper bij de Tony Awards.

danach Schlagzeug bei den Tony Hendrik Five,
daarna als drummer bij de Tony Hendrik Five,

Für ihre Rolle in dem Musical Ain't Misbehavin' erhielt sie 1978 den Tony Award.
In de jaren zeventig was hij te zien in de musical Da, waarvoor hij in 1978 een Tony Award kreeg.

Der LA100BL war der ursprüngliche Verstärker, den Tony Iommi auf dem ersten Album von Black Sabbath verwendet hat.
De LA100BL was de originele versterker, gebruikt door Tony Iommi op het eerste Black Sabbath album.

In 2011, Sie gewann den Tony Award als beste Hauptdarstellerin in einem Theaterstück für die ursprüngliche Broadway Produktion gute Leute,
In 2011, Ze won de Tony Award voor Beste Actrice in een spel voor de originele Broadway productie van Good People,

Erhielt sie den Tony Award als beste Hauptdarstellerin in A spielen für ihren Auftritt
Zij ontving de Tony Award voor de beste prestaties door een hoofdrolspeelster in een actie voor haar rol

Du warst der Einzige, mit dem Tony reden wollte.
Maar jij was de enige met wie Tony wilde praten

Es ist der erste Film, in dem Tony Curtis und Janet Leigh, welche 1951 heirateten.
In juni 1951 waren Tony Curtis en Janet Leigh getrouwd.

Ich geh mit der Kellnerin zu den Tonys.
Ik neem trouwens die serveerster mee naar de Tony's.

Erholung des Tony Iommis Originals geändert Booster.
Recreatie van Tony Iommi van origineel bewerkt Booster.

Du gehst auch zu den Tonys?
Ga jij ook naar de Tony's?

Der Tony, he, Tony, du Spitzbube Tony..
Daar is Tony, hé Tony, met z'n mooie boeventronie.