Voorbeelden van het gebruik van Der apfel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Apfel fiel Lichtjahre entfernt vom Baum.
Hat der Apfel mir noch eine gekauft?
Levert de appel me nog een vraag op?Der Apfel fiel direkt neben den Stamm.
Die appel viel recht onder de boom.Der Apfel ist zu Millionen Grad heißem Plasma aus Elementarteilchen geworden.
Je appel is veranderd in miljoenen graden plasma van fundamentele deeltjes….Mann, ist der Apfel gut.
Wat een lekkere appel.Der Apfel fiel ziemlich weit vom Stamm, was?- Tja…- Was?
Wat?… appel viel verder van de boom, hè?Ich hoffe, der Apfel fiel weit genug vom Stamm.
Hopelijk viel deze appel ver van de boom.Und das Artefakt? Der Apfel.
De Appel ligt voor het grijpen. En het artefact?Deshalb der Apfel?
Met een appel?Der Apfel fällt nicht weit vom Idiotenbaum. Sein Sohn.
Zijn zoon, die appel viel niet ver van de debielenboom.Der Apfel, der Schwamm, das Glas.
Die appel, die spons, dat glas.Der Apfel ist ja aufgegessen?
Die appel is nu op, toch?Es war ein historischer Tag, als mir der Apfel auf den Kopf fiel.
De dag dat die appel op m'n hoofd viel.Der Apfel fällt nie weit vom Stamm. Ich auch.
Der Apfel ist nicht weit vom Stamm gefallen. Und Freda?
En Freda? Die appel valt niet ver van de boom?Manchmal ist es der Apfel, und manchmal ist es der Korb.
Soms ligt het aan de appel en soms Ich wünschte nur, der Apfel wäre nicht so verdammt reif.
Ik zou willen dat deze appel niet zo verdomde rijp was.Kelso, der Apfel hier ist auch so wie du.
Kelso, deze appel is ook net als jij.Es scheint, als falle der Apfel nicht weit vom Stamm.
Der Apfel fiel weit vom Stamm.
Deze appel viel ver van de boom.
