DER APOSTEL - vertaling in Nederlands

• de apostel
• van de apostelen
• de apostelen
• der apostelen

Voorbeelden van het gebruik van Der apostel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Maßgebliche Text aus der Zeit der Apostel an die 1 5.
Gezaghebbende teksten uit de tijd van de apostelen aan de 1 5e.

Dazu gehören der orthodoxen Kirche der Apostel und die Kirche der Grabeskirche.
Onder deze zijn de orthodoxe kerk van de apostelen en de kerk van de Heilige Sepulchure.

Ein Ausführer der Apostel.
Een opvolger van de Apostelen.

Einer der Apostel fragte einmal.
Eén van de apostelen vroeg eens.

Doch dank Jesus und der Apostel ist sie in die Höhe gewachsen.
Maar dankzij Jezus en de Apostelen groeide hij.

Und der Apostel Paulus, der war auch ein Leben lang Junggeselle.
En apostel Paulus is z'n leven lang vrijgezel geweest.

Sechs der Apostel nahmen an dieser Veranstaltung teil.
Zes van de apostelen namen deel aan deze bijeenkomst.

Die Apostelleuchter sind mit den Attributen der Apostel versehen.
Hij wordt geflankeerd door de apostelen met de attributen.

Unternehmen der Apostel oder der anderen Anhänger unseres Herrn.
Gezelschap van de apostelen of van de andere volgelingen van onze Heer.

Der Apostel war Namensgeber für die Gemeinde Palamuse.
Het Palthebos is vernoemd naar de familie Palthe.

Keiner der Apostel ein Wunder zu bringen,
Geen van de apostelen brengen een wonder,

Die Waschung der Füße der Apostel.
Het wassen van de voeten der apostelen.

Schüler der Apostel sind besorgt,
Leerlingen van de apostelen zijn betrokken,

Also hat der Apostel Paulus gesagt:„Was sollen wir nun sagen?
Dus zei Apostel Paulus,"Wat zullen wij dan zeggen?

Chef der Apostel, Ich spreche dir deine Sünden jederzeit nachträglich.
Chief van de apostelen, ik ontslaat u van uw zonden when.

Und für die Gebietskirche Cape wurde neu der Apostel Ndodomzi Terence Nene(48) ordiniert.
En voor het Aposteldistrict Kaapstad werd Apostel Ndodomzi Terence Nene(48) nieuw geordineerd.

An den Säulen des Mittelschiffes befinden sich Statuen der Apostel.
Aan de zuilen van het middenschip bevinden zich de beelden van de apostelen.

Der Apostel Paulus sagt im ersten Brief an die Korinther.
In zijn brief aan de Korintiërs schrijft apostel Paul.

Im Hintergrund steht Christus, vor ihm kniet der Apostel Petrus.
Hierop overhandigt Jezus de sleutel aan Petrus in bijzijn van de apostelen.

Diözesanpatron ist der Heilige Ansgar, der Apostel Skandinaviens.
Patroonheilige van het diocees is de heilige Ansgar, apostel van Scandinavië.