DER ATHLET - vertaling in Nederlands

• de atleet
• de sporter

Voorbeelden van het gebruik van Der athlet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

schafft eine stärkere Überzeugung, als wenn der Athlet diese Dinge selbst zu entscheiden hatte.
het is recht creëert een sterkere overtuiging dan wanneer de sporter had om deze dingen te beslissen zelf.

hält so dass der Athlet keine über das plötzliche Auftreten einer Gynäkomastie sorgen kann.
het geen water vasthoudt in het lichaam, zodat de sporter zich geen zorgen kan maken over het plotselinge optreden van gynaecomastie.

Für den Athleten oder den Bodybuilder hatte dieses viele positiven Effekte.
Voor de atleet of de bodybuilder, had dit vele positieve gevolgen.

Das Gesicht des Athleten, des Schauspielers.
Het gezicht van de sporter, de acteur.

Der breite Stretchgürtel garantiert eine hervorragende Passform für den Athleten.
De brede stretchriem garandeert een uitstekende pasvorm voor de atleet.

Unter den Athleten dient Provironum in erster Linie als ein Antiöstrogen.
Onder sporters wordt Provironum voornamelijk gebruikt als een anti-estrogen.

Es ist auch sehr beliebtunter den Athleten in Kombination Stärke
Het is ook zeer populaironder sporters in combinatie kracht/snelheid sporten

Die Athleten trainieren, sie proben nicht.
Sporters oefenen, ze repeteren niet.

In den letzten Jahren ist diese Verbindung ein Favorit unter den Athleten geworden.
In de afgelopen jaren is deze compound uitgegroeid tot een favoriet onder sporters.

Oft sind Soigneure auch Vertraute der Athleten.
Vaak zijn soigneurs gespecialiseerd in sportvoeding.

Die Fakten über die Heilung der Athleten Achillessehnen.
De feiten over genezen atleten Achilles tendinitis.

Roter Rübensaft würde die Leistung und Ausdauer der Athleten verbessern.
Rode bietensap zou de prestaties en het uithoudingsvermogen van de sporters verbeteren.

Masteron Enanthate ist 1 der injizierbaren Lieblingsanabolen Steroide der Bodybuilder und der Athleten.
Masteron Enanthate is 1 van de favoriete injecteerbare anabole steroïden van bodybuilders en atleten.

Ich konnte nicht zur Trauerfeier der Athleten.
Ik kon niet naar de begrafenissen van de athleten omdat ze was gestorven.

Nachfolgend werden die Athleten aufgeführt, die mindestens einmal den Gesamtweltcup gewonnen haben.
Onderstaand worden alle atleten weergegeven, die minstens eenmaal de algemene wereldbeker hebben gewonnen.

Die Athleten traten am 17. Oktober zu einer Qualifikationsrunde an.
België begon op 17 oktober 1990 aan de kwalificatiecampagne.

Dabei konnten die Athleten 14 Gold-,
België behaalde veertien gouden,

Sie hat zusätzliche Warnungen zu den Athleten herausgegeben, dass GW501516 nicht sicher ist.
Het heeft extra waarschuwingen aan atleten uitgegeven dat GW501516 niet veilig is.

Es wird auch von den Athleten verwendet, die mit Übung-bedingter Lungen-Blutung(EIPH) bestimmt werden.
Het wordt ook gebruikt door atleten die met oefening-veroorzaakte longbloeding(EIPH) worden gediagnosticeerd.

Die Athleten bereiten sich vor, die Fans bereiten sich vor.
Atleten bereiden zich voor, fans bereiden zich voor.