DE ATLEET - vertaling in Duits

• den Sportler
• Athleten
• die Sportlerin
• die Athletin

Voorbeelden van het gebruik van De atleet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sportleiders waren echter van mening dat de atleet niet in staat was om stabiel te presteren
Sportliche Leiter waren jedoch der Ansicht, dass die Athletin nicht in der Lage war, stabil zu sein,

comfort biedt voor de atleet en trainer.
bieten Schutz und Komfort für den Sportler und den Trainer.

Goro… de wekelijkse DeAgostini-serie Global Western House… o, en een handtekening van de atleet Shinjo.
Goro, die wöchentliche DeAgostini-Serie, bei der ich in der Mitte bin und ein Autogramm vom Athleten Shinjo.

smaak ophalen, wat belangrijk is voor de atleet tijdens de eiwitinname.
auch Geschmack, der für den Sportler bei der Proteinaufnahme wichtig ist.

helpt deze stof de atleet een verhoogde androgeen niveau halen
hilft diese Substanz den Sportler eine erhöhten Androgen-Ebene zu erhalten

Pinchuk zegt, de liefde van de fans die de atleet met een ongekend enthousiasme begroetten.
Pinchuk sagt,- die Liebe der Fans, die den Sportler mit beispielloser Begeisterung begrüßt haben.

helpt deze stof de atleet een verhoogde androgeen niveau halen
hilft diese Substanz den Sportler eine erhöhten Androgen-Ebene zu erhalten,

Daarmee is hij de eerste atleet van niet-Afrikaanse origine die de 27-minuten grens op de 10.000 m heeft doorbroken.
Lief er als erster nicht in Afrika geborener Athlet die 10.000 Meter in unter 27 Minuten.

De verbeterde Atleet is een nieuw bedrijf die SARMS van uitstekende kwaliteit verkopen die die laboratorium zijn wordt getest om kwaliteit te waarborgen.
Erhöhter Athlet ist eine neue Firma, die hochwertige SARMS verkauft, die das Labor sind, das geprüft wird, um Qualität zu garantieren.

die fantastische voordelen atleten die trainen op grote hoogte geeft in vergelijking met de atleet liggende valleien.
die fantastischen Vorteile Athleten, die in großer Höhe zu trainieren gibt im Vergleich mit dem Sportler liegende Täler.

uiteraard afhankelijk van de doelen van de atleet.
natürlich abhängig von den Zielen des Sportlers.

De Canadese atleet Ben Johnson werd op de Olympische Zomerspelen 1988 in Seoel betrapt op het gebruik van stanozolol en moest zijn gouden
Der gedopte Kanadier Ben Johnson gewinnt die Goldmedaille im 100 m Sprint bei den Olympischen Sommerspielen in Seoul

Dit is gecombineerd met een matige androgene onderdeel dat stimuleert de atleet regeneratie en helpt handhaven van de spiermassa tijdens een dieet.
Dies wird kombiniert mit einer moderaten androgener Komponente die regt die Regenerierung des Athleten und hilft die Muskelmasse während einer Diät zu halten.

Met een dergelijke combinatie kan de atleet een aanzienlijke versnelling van de spieropbouw bereiken
Eine solche Kombination ermöglicht es dem Athleten, eine signifikante Beschleunigung des Muskelaufbaus zu erreichen,

De atleet verscheen op het veld aan het begin van de tweede helft,
Der Athlet erschien zu Beginn der zweiten Hälfte auf dem Feld

Het is opmerkelijk dat de atleet zelf sinds 2003 al een ridder van de Orde van verdienste in voetbal is.
Es ist bemerkenswert, dass der Athlet selbst schon seit 2003 ein Ritter des Verdienstordens im Fußball ist.

Als de atleet de beste fysieke training laat zien,
Wenn der Athlet das beste körperliche Training zeigt,

Het probleem voor de bodybuilder of de atleet is dat het een zeer korte halveringstijd van ongeveer tien minuten heeft.
Das Problem für den Bodybuilder oder den Athleten ist, dass es eine sehr kurze Halbwertszeit von ungefähr zehn Minuten hat.

Voor de atleet, betekent dit het in zowel het snijden
Für den Athleten bedeutet dieses, dass es in Ausschnitt

kan de atleet zijn androgeen niveau zonder ook gevaar voor een toename van zijn oestrogeen niveau verhogen.
lässt der Athlet seine Androgen-Level erhöhen, ohne zu riskieren auch einen Anstieg seiner Östrogen-Ebene.