DER BENUTZER - vertaling in Nederlands

• de gebruiker
• van de gebruikers

Voorbeelden van het gebruik van Der benutzer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Benutzer, den Sie suchen kann nicht gefunden werden.
De gebruiker die u zoekt kan niet gelokaliseerd worden.

Der Benutzer %1 ist kein existierender Benutzer..
De gebruiker %1 is geen bestaande gebruiker..

Um die wichtigen Dokumente zugreifen, der Benutzer wird aufgefordert sich einzuloggen.
Om toegang te krijgen tot de belangrijke documenten, de gebruiker wordt gevraagd om in te loggen.

Der Benutzer wird aus unbekanntem Grund nicht erkannt.
Deze gebruiker wordt om onbekende reden niet herkend.

Akzeptanz der Benutzer.
Draagvlak bij de gebruikers.

Versorgung der Benutzer der Gemeinschaft mit Erzen und Kernbrennstoffen.
De voorziening van gebruikers in de Gemeenschap van ertsen en splijtstoffen.

Der Benutzer akzeptiert die VerbindungName.
Gebruiker accepteert de verbindingName.

Der Benutzer verweigert die VerbindungName.
Gebruiker weigert de verbindingName.

Information der benutzer.
Educatie van gebruikers.

Der Benutzer wählt zunächst ein Land
Gebruikers kunnen een land selecteren

Beteiligung der Benutzer bei der Entwicklung von Computersystemen;
D het betrekken van de gebruiker bij de ontwikkeling van computersystemen.

Die Einbeziehung der Benutzer einschließlich der Verbraucher sollte ebenfalls unterstützt werden.
Bovendien moeten de gebruikers(inclusief de consumenten) nauwer bij de problematiek worden betrokken.

Pflichten der Benutzer.
Plichten van gebruikers.

Rechte der Benutzer.
Rechten van gebruikers.

Schließt 25 Kundenzugangslizenzen mit ein der Benutzer oder Gerät, gewählt nach Kauf.
Omvat 25 die vergunningen van de cliënttoegang gebruiker of apparaat, na aankoop wordt gekozen.

Guthaben kaufen In diesem Abschnitt kann der Benutzer den Guthaben kaufen, um Angebote.
Credits kopen In dit deel kan een gebruiker koopt credits te maken biedingen.

Die Anzahl der Benutzer in einem Chat hängt von der Tageszeit ab.
Het aantal gebruikers in elke chat hangt af van het tijdstip van de dag.

Fortbildung der Benutzer der Software.
Training van gebruikers van de software.

Liste der Benutzer anstelle der Liste der Sitzungen.
Lijst met gebruikers in plaats van lijst met sessies.

Hinzufügung und Verwaltung der Benutzer CZ-USB-Leser.
Toevoegen en beheren van gebruikers CZ-USB lezer.