DER BUSCH - vertaling in Nederlands

• de struik
• de busch
• de bush
• het schaamhaar

Voorbeelden van het gebruik van Der busch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Beim Pflanzen im Steingarten an der Südseite des Hauses kann der Busch im niederliegend Form gebildet werden,
Bij het planten in de rotstuin aan de zuidkant van het huis, kan de struik worden gevormd in de vorm liggend,

ist für die Verwendung in der Busch Jaeger SI-Serie geeignet.
is geschikt voor gebruik in de Busch Jaeger SI serie.

sollte der Busch ausgedünnt werden.
moet de struik worden uitgedund.

zuverlässiger, Iris zu verbreiten, indem der Busch während der Transplantation geteilt wird.
betrouwbaarder om irissen voort te planten door de struik tijdens transplantatie te verdelen.

Ich habe mich also wortwörtlich hinter den Büschen versteckt… Das war der Busch, das war der Busch.
Dus ik verschuilde me letterlijk achter de struiken en ging als… Dat was de struik, dat was de struik.

Der Busch sprach zu ihm mit einer Stimme, die nur Gottes Stimme sein konnte.
Deze struik sprak tegen hem met een stem die niets anders kon zijn dan de stem van God.

beschauen dies große Gesicht, warum der Busch nicht verbrennt.
bezien dat grote gezicht, waarom het braambos niet verbrandt.

verhindert eine Verdickung der Busch.
waardoor verdikking van de bush.

ich meine der Busch, ich meine,… du meine Güte.
kant van Steve kwam, ik bedoel het bosje, ik bedoel.

Gordon begann seine berufliche Karriere als Rennfahrer in der Busch Series mit Hugh Connerty Racing,
Gordon begon zijn professionele racecarrière in de Busch Series met Hugh Connerty Racing,

Der Junge aus dem Busch, der brillante"Schwarze Brecher"!
De jongen uit de bush, de briljante Black Belter!

Setzen Sie den Busch daher nicht im Garten oder Grenze.
Zet de struik daarom niet in de volle grond of border.

Kommen wir zu Fuß in den Busch?
Kunnen we naar de bush lopen?

Ich werde in den Busch gehen. Ich verschwinde für eine Weile.
Ik verdwijn een tijdje in de bush.

auch den Boden um den Busch herum.
ook de grond rond de struik.

Ich hasse den Busch.
Ik haat de bush.

Ich meine den Busch.
Lk bedoel, de struik.

Dundee ging vor einer Woche in den Busch.
Dundee is een week geleden de bush in gegaan.

Ich meine den Busch.
Ik bedoel, de struik.

Leider ist unseren Telefonempfang ist sehr schlecht in den Busch.
Helaas is het telefoonbereik heel slecht in de bush.