DER CITEA - vertaling in Nederlands

• de citea

Voorbeelden van het gebruik van Der citea in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mit diesem ersten Auftrag für den Citea SLE-129 Electric bringt Tammelundin Liikenne sein Vertrauen zu VDL Bus& Coach als Übergangspartner
Met deze eerste order voor de Citea SLE-129 Electric laat Tammelundin Liikenne zien vertrouwen te hebben in VDL Bus& Coach als transitiepartner

Die Citea LLE-99 Electric werden in der ÖPNV-Sparte des Unternehmens eingesetzt
De Citea's LLE-99 Electric worden ingezet voor de openbaarvervoertak van het bedrijf

Die Citea LLE für Connexxion sind 12 Meter lang,
De Citea's LLE voor Connexxion hebben een lengte van 12 meter

VDL Bus& Coach stellt mit dem Citea MLE(Midi Low Entry)
Tijdens Busworld 2013 introduceert VDL Bus& Coach de Citea MLE(Midi Low Entry),

Die Citea LLE für Kynnisferdir sind 12 Meter lang,
De Citea's LLE voor Kynnisferdir hebben een lengte van 12 meter,

Die Citea Modellpalette kennzeichnet sich durch ein geringes Eigengewicht,
De Citea range kenmerkt zich door een laag eigengewicht,

Die Citea SLE-129 Electric für Tammelundin Liikenne sind mit dem neuen 216-kWh-Batteriepaket ausgestattet.
De Citea's SLE-129 Electric voor Tammelundin Liikenne zijn uitgerust met het nieuwe batterijpakket van 216 kWh.

Dank des Leichtbaukonzepts sind die Betriebskosten für den Citea Electric sehr niedrig, was sich in einem maximalen'Profit of Ownership' niederschlägt.
Door het lichtgewicht concept van de Citea Electric zijn de operationele kosten zeer laag en blijft een maximale'Profit of Ownership' gewaarborgd.

LENSOFLEX®2 Die Citea NG ist mit dem Konzept LensoFlex2 speziell für verschiedene Anwendungsbereiche entwickelt worden, in denen das Wohlbefinden und die Sicherheit der Menschen in ihrer Umgebung wesentlich sind.
LENSOFLEX®2 De Citea NG is uitgerust met de tweede generatie LensoFlex® 2 fotometrische modules die specifiek zijn ontwikkeld voor het verlichten van ruimtes waar veiligheid en welzijn essentieel zijn.

Das LLE-Modell des Citea hat am 13. August seinen Dienst in der finnischen Hauptstadt Helsinki aufgenommen.
De Citea's LLE zijn op 13 augustus in gebruik genomen in de hoofdstad Helsinki.

Mit der Einführung des Citea Low Floor Electric hat VDL den Standard für den Stadtbus der Zukunft gesetzt.
Met de introductie van de Citea Low Floor Electric heeft VDL de standaard gezet voor de stadsbus van de toekomst.

ZeEUS- werden die Citea Electric über einen längeren Zeitraum ausführlich getestet.
het ZeEUS project worden de Citea's Electric gedurende een langere periode uitvoerig getest.

Mit dem Citea SLFA baut VDL Bus& Coach auf den Erfolg des Citea SLF auf.
Met de Citea SLFA borduurt VDL Bus& Coach voort op het succes van de Citea SLF.

Die Citea-Gelenkbusse SLFA-180 werden mit einem 288-kWh-Batteriesystem ausgestattet, die Citea SLF-120 mit einem Batteriepaket von 216 kWh.
De gelede voertuigen, de Citea's SLFA-180, worden voorzien van een 288 kWh batterijsysteem en de Citea's SLF-120 krijgen een batterijpakket van 216 kWh.

Das Citea-Busprogramm von VDL Bus& Coach für den ÖPNV wird um einen Gelenkbus, den Citea SLFA(Low Floor Articulated), erweitert.
De Citea openbaarvervoerbussen range van VDL Bus& Coach wordt uitgebreid met een gelede versie, de Citea SLFA Low Floor Articulated.

Auf der IAA 2010 in Hannover hat VDL Bus& Coach den Citea LLE erstmals dem großen Publikum vorgestellt.
Tijdens de IAA 2010 in Hannover presenteerde VDL Bus& Coach de Citea LLE voor het eerst aan het grote publiek.

der mit 12,7 Metern die längste Version des Citea LLE ist.
met een lengte van 12,7 meter de langste Citea LLE variant.

Die Citea NG Beleuchtungslösungen können einer Reihe von Smart Control-Lösungen von Owlet Steuerungslösungen integrieren,
Het Citea NG armatuur kan de Owlet besturingsoplossingen integreren om te opereren in zelfstandige modus,

Erweiterung der Citea-Reihe Mit dem Citea MLE richtet sich VDL Bus& Coach speziell an das Segment der Midibusse für den öffentlichen Personennahverkehr- mit einem Produkt, das viele Möglichkeiten bietet.
Uitbreiding Citea range Met de Citea MLE richt VDL Bus& Coach zich specifiek op het segment van de midibussen voor het openbaar vervoer met een product dat vele mogelijkheden biedt.

Die Citea SLE-120 Cargo für Björks Buss haben alle eine Länge von 12 Meter
De Citea's SLE-120 Cargo voor Björks Buss hebben allemaal een lengte van 12 meter