DER CLEARANCE - vertaling in Nederlands

• de klaring

Voorbeelden van het gebruik van Der clearance in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es wurden keine Unterschiede bei der Clearance von Tigecyclin bei unterschiedlichen ethnischen Gruppen beobachtet.
Ras Er waren geen verschillen in klaring van tigecycline gebaseerd op ras zie rubriek 4.2.

Eine pharmakokinetische Populationsanalyse der Clearance gegenüber der Kreatinin-Clearance lässt bei Patienten mit leicht oder mäßig eingeschränkter Nierenfunktion keinen Trend erkennen.
Een farmacokinetische populatieanalyse van de klaring versus creatinineklaring duidt niet op een tendens voor personen met een lichte en matige nierfunctiestoornis.

Bei älteren Patienten wurde gegenüber erwachsenen Patienten im Alter von< 65 Jahren keine Veränderung der pharmakokinetischen Parameter auf Basis der Clearance oder des Verteilungsvolumens beobachtet.
Er werd geen verandering in farmacokinetische parameters waargenomen gebaseerd op klaring of het distributievolume tussen oudere patiënten en volwassen patiënten in de leeftijd < 65 jaar.

mögliche Probleme der Clearance, verzögerten Entzug,
mogelijke problemen klaring, uitgestelde terugtrekking,

Das Alter allein verursacht eine 7 %-ige Reduzierung der Clearance ab einem Alter von 30 bis 70 Jahren.
Leeftijd alleen geeft al een verlaging van 7% in de klaring van de leeftijd van 30 jaar tot 70 jaar.

Der Unterschied der Clearance zwischen Fabry-Patienten im Alter von ≥ 65 Jahren und< 65 Jahren betrug 20% und
Het verschil in klaring tussen patiënten met de ziekte van Fabry van ≥ 65 jaar en degenen <

und waren nach der Clearance von Natalizumab reversibel.
bleken reversibel na klaring van de natalizumab.

Eine Zunahme des Körpergewichts um 20% hatte eine Zunahme der Clearance um etwa 18,5% zur Folge.
Een toename van 20% van het lichaamsgewicht resulteerde in een toename van de klaring van ongeveer 18,5.

Es gab aufgrund des Verlustes der Gehfähigkeit keine auffälligen Unterschiede bei der relativen Bioverfügbarkeit im Steady State und bei der Clearance.
Er waren geen duidelijke verschillen in de relatieve biologische beschikbaarheid of schijnbare klaring bij steady-state als gevolg van verlies van ambulantie.

einer korrespondierenden Abnahme der Clearance.
een overeenkomstige afname van de klaring van zidovudine.

In einer Populations-PK-Analyse wurde ein Zusammenhang zwischen der Körpergröße und der Clearance ermittelt, wonach die Clearance mit zunehmender Körpergröße zunimmt.
Bij een farmacokinetische populatieanalyse werd een relatie tussen lengte en klaring geïdentificeerd, waar klaring toenam met toenemende lengte.

In Populations-PK-Modellen wurde kein eindeutiger Zusammenhang zwischen der Nierenfunktion(gemessen anhand der Creatininclearance) und der Clearance von Granisetron festgestellt.
Er werd geen duidelijke relatie tussen de nierfunctie(als gemeten door creatinineklaring) en granisetronklaring geïdentificeerd bij populatie- PK-modellering.

vom Körpergewicht abhängigen Unterschiede hinsichtlich der Clearance oder des Verteilungsvolumens bei Patienten mit rheumatoider Arthritis beobachtet.
gewichtsgerelateerde verschillen waargenomen in klaring of distributievolume bij patiënten met reumatoïde artritis.

dem primären Wirkort sowie dem Hauptort der Cholesterinsynthese und der Clearance von LDL- Cholesterin.
ook de belangrijkste plaats waar cholesterolsynthese en klaring van LDL-cholesterol plaatsvinden.

Die gleichzeitige Anwendung von 30 mg Esomeprazol führte zu einer Abnahme der Clearance des CYP2C19-Substrats Diazepam um 45.
Gelijktijdige toediening van 30 mg esomeprazol leidde tot een afname van 45% van de klaring door het CYP2C19-substraat diazepam.

Das mittlere Verteilungsvolumen im Steady-State betrug zwischen 130 und 165 ml/kg, die Mittelwerte der Clearance 33,3 bis 37,2 ml/kg/h und die mittlere terminale Halbwertszeit 3,9
Het gemiddelde verdelingsvolume bij steady state varieerde tussen 130 en 165 ml/kg, de gemiddelde klaring tussen 33,3 en 37,2 ml/kg. u, en de gemiddelde terminale halfwaardetijd tussen 3,9

bei Leberversagen eine deutliche Verringerung der Clearance von Mikardis plus möglich.
is een significante afname van de klaring van Mikardis plus mogelijk.

Ein Anstieg der Clearance um etwa 20% ist teilweise durch eine durch Statine vermittelte Erhöhung der Konzentration von PCSK9 bedingt,
Een toename met ongeveer 20% van de klaring wordt deels gemedieerd door statines die de concentratie van PCSK9 verhogen,

an gesunden Probanden führte zu einer Abnahme der Clearance von R-Warfarin und S-Warfarin um 40% bzw.
aan gezonde subjecten resulteerde in een afname in klaring van R-warfarine en S-warfarine met 40% en 23% en een toename in AUC met respectievelijk 68% en 29.

Das anhand der Clearance und des Verteilungsvolumens bewertete pharmakokinetische Profil von Teduglutid unterschied sich bei Kindern und Jugendlichen dieser Altersgruppe nach Korrektur um die Unterschiede im Körpergewicht von dem Profil, das bei Erwachsenen beobachtet wurde.
Het farmacokinetisch profiel van teduglutide bij deze pediatrische populatie, beoordeeld op basis van klaring en distributievolume, verschilde van het profiel dat bij volwassenen werd waargenomen na correctie voor lichaamsgewicht.