DER FUSION - vertaling in Nederlands

• de fusie
• van kernfusie
• van de concentratie
• van de kernversmelting
• fusion
• samenvoeging

Voorbeelden van het gebruik van Der fusion in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Auch nach der Fusion war die neu angesetzte Auflage nicht zu halten.
Ook na herkeuring was de keuringscommissie niet overtuigd.

Nach der Fusion fallen diese Gefäße in die untere Hohlvene
Na fusie vallen deze bloedvaten in de vena cava inferior

Das Ergebnis der Fusion von Kupfer und Zinn Bronze,
Het resultaat van de fusie van koper en tin brons,

Der Fusion C3 Tri Tight ist ideal für lange Trainingseinheiten oder Wettkämpfe Laufen, Radfahren, Schwimmen.
De Fusion C3 Tri Tight is ideaal te gebruiken voor lange tra….

Der Vorteil der Fusion in Exklusivität.
Het voordeel van fusie in exclusiviteit.

Das war eine Nebenwirkung der Fusion.
Het kwam door de fusie.

Das ist ein Standard-Element der Fusion, steht seit zwei Wochen in den Geschäftsbüchern.
Standaard onderdeel van de fusie, is op de boeken voor twee weken.

Meine eigentliche Motivation bei der Fusion dieser beiden Konzerne ist die einmalige Gelegenheit, Firmenphilosophien zu vereinen.
Mijn motivatie voor deze fusie is de kans om filosofieën te verenigen.

Das erste Opfer der Fusion.
Eerste slachtoffer van de fusie.

Ich wusste von der Fusion.
Ik weet alles over die fusie.

Kommission genehmigt zivilen Teil der Fusion zwischen Lagardère und Aérospatiale.
Commissie keurt niet-militaire gedeelte van fusie Lagardère en Aérospatiale goed.

Und wenn Washington der Fusion zustimmt?
Wat als Washington onze fusie goedkeurt?

Die Wissenschaft hinter der Fusion.
De wetenschap achter kernfusie.

In Anbetracht der Fusion, schicke ich Dir dies nach Hause.
Ik wilde je dit sturen in verband met de fusie.

Die Versprechungen der Arcamax… waren ein Kernpunkt der Fusion.
De Arcamax… stond centraal in deze fusie.

wurden nach der Fusion beibehalten.
Shiso verdwenen beide na deze fusie.

Der Verein entstand 1966 aus der Fusion zweier Vereine.
De SICC is in 1963 opgericht na de fusie van beide clubs.

Kapitel 51: Die neuen Fähigkeiten der Fusion.
Hoofdstuk 51: De nieuwe mogelijkheden van fusie!

Kaffee im Stil der Fusion.
Koffie in de stijl van fusie.

Ich habe Ihnen nach der Fusion geholfen.
Je weet dat ik jou gratis heb geholpen na die stomme fusie.