DER KIRCHE - vertaling in Nederlands

• de kerk
• de kapel
• de kerken
• der kerk

Voorbeelden van het gebruik van Der kirche in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er hat eine Zukunft in der Kirche.
Hij heeft toekomst in de kerk.

Die Bibel gehörte der Kirche Sankt Kamillus von Lellis in Neapel.
De bijbel behoorde toe aan de kerk van St Camillus De Lellis in Napels.

Kein Mann der Kirche in ganz Västra Götaland darf mit euch etwas zu tun haben.
Geen van de kerken in West Götaland mogen hem helpen.

Drogen umherzufliegen im Namen der Kirche?
Drugs vervoeren met de kerk als dekmantel?

Wir sind im Auftrag der Kirche hier.
Wij werken voor de kerk.

Deine Treue gilt der Kirche und deinem Papst.
Je moet trouw zijn aan de Kerk en de paus.

Max, ein Tag in der Kirche wird dich nicht umbringen.
Max, van een dag in een kerk ga je echt niet dood.

Hilf der Kirche, sicher und frei zu dienen.
Dat u helpt met uw kerk te dienen in veiligheid en vrijheid.

Im Inneren der Kirche gefundene Grabsteine stammen aus den Jahren 1572,
De in de kerk gevonden grafzerken stammen uit de jaren 1572,

In der Kirche wurde 1476 der Friesen-Häuptling Lübbe Onneken bestattet.
In 1476 werd in de kerk de Friese hoofdeling Lübbe Onneken begraven.

Die Fenster der Kirche sind rechteckig und rundbogig.
De vensters in de kerk zijn smal en rondbogig.

Über die erste Orgel der Kirche ist wenig bekannt.
Van het eerste orgel in de kerk is weinig bekend.

Im Eingangsbereich der Kirche hängen zwei Gedenktafeln.
Links van de ingang tot de kerk hangen twee herinneringsplaten.

Die erste Erwähnung der Kirche datiert aus dem Jahr 1180.
De vroegste verwijzing naar de kerk dateert uit 1180.

Die erste Erwähnung der Kirche stammt von 1256.
De eerste verwijzing naar de kerk stamt uit het jaar 1256.

Die Wandbilder der Kirche von Dornach.
Plein voor de kerk van Eldorado.

Weil dies die Einzigkeit der Kirche und ihre Heilsmission leugnet.
Het verstevigt de band met de Kerk en haar zending.

Das Innere der Kirche ist schlicht gestaltet, die Wände sind weiß gekalkt.
Om de kerk een lichter interieur te geven werden de muren wit geschilderd.

Der Ursprung der Kirche liegt im achten Jahrhundert.
De fundamenten van het kerkje zijn uit de 8e eeuw.

Dies ist wiederum ein Text, der von der Kirche des Allmächtigen Gottes veröffentlicht wurde.
CenSAMM pagina over De Kerk van de Almachtige God.