DE KERK HEEFT - vertaling in Duits

• die Kirche besitzt
• die Kirche verfügt
• Kirche hat
• die Kirche braucht
• die Moschee hat
• die Kirche trägt

Voorbeelden van het gebruik van De kerk heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De kerk heeft een klokkenmuur.
Die Kirche besitzt eine frühgotische Glocke.

De kerk heeft een houten klokkentoren.
Die Kirche besitzt eine Holztaufe.

De kerk heeft een zeer moderne uitstraling.
Die Kirche besitzt eine moderne Ausstattung.

De kerk heeft twee symmetrische torens met spitsdaken aan de voorgevelzijde.
Die Kirche besitzt zwei Reliefs aus dem Frühbarock mit Passionsszenen.

De kerk heeft verschillende gebrandschilderde ramen uit de twintigste eeuw.
Die Kirche besitzt zahlreiche Bleiglasfenster aus dem 19. Jahrhundert.

De kerk heeft een kerktoren.
Die Kirche besitzt eine Kreuzreliquie.

De kerk heeft vier klokken, waarvan drie klokken recent zijn gegoten.
Die Kirche besaß drei Glocken, von denen zwei erhalten sind.

De kerk heeft drie beuken.
Die Kirche verfügte über drei Emporen.

De kerk heeft twee klokken: een van 1624 en een van 1873.
Die Kirche besaß zwei Glocken, eine aus dem Jahr 1651, die zweite aus dem Jahr 1894.

De kerk heeft hiervoor geen enkel ritueel.
Die Kirche kennt keinen einzigen Ritus dafür.

De kerk heeft 2000 zitplaatsen en is daarmee één van de grootste kerken in Silezië.
Das Gotteshaus bietet 2000 Sitzplätze und ist somit eine der größten Kirchen Schlesiens.

De kerk heeft een goede akoestiek,
Der Kirchenraum hat eine ausgezeichnete Akustik

De kerk heeft ten minste twee voorgangers gekend.
Die Kirche hatte mindestens zwei Vorgängerbauten.

De kerk heeft diverse gebrandschilderde ramen.
Das Kirchenschiff besitzt unterschiedlich gefertigte Fenster.

De kerk heeft een orgel uit 1779, dat is ontworpen door Johan Gustav Schilling.
Die Kirche hatte eine Orgel, die 1700 von Johann Josua Mosengel erbaut wurde.

De kerk heeft plaats voor 1000 gelovigen.
Die Kirche bietet 1000 Gläubigen Platz.

De kerk heeft een lage, ingebouwde toren.
Die Kirche hatte einen schlanken, schmalen Turm.

De kerk heeft geen religieuze functie meer.
Die Kirche hatte somit formal kein Oberhaupt mehr.

De kerk heeft 400 zitplaatsen, die met kerstmis kunnen worden uitgebreid tot 600.
Die Pressetribüne hat 144 Plätze, die bei Bedarf auf 256 Plätze erweitert werden können.

De kerk heeft een opvallend altaar,
Der Kirchturm hat rundbogige Schallfenster