DER LANDWIRTSCHAFT - vertaling in Nederlands

• de landbouw
• de landbouwsector
• agrarische
• landbouwgebied
• het boerenbedrijf

Voorbeelden van het gebruik van Der landwirtschaft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Entschließung des Europäischen Parlaments zur Avv. se in der Landwirtschaft.
Resolutie van het Europese Parlement over de crisis in de landbouwsector.

Die Frau in der Landwirtschaft.
De vrouw in de landbouw.

Verordnung(EWG) Nr. 1677/85 über Währungsmaßnahmen in der Landwirtschaft.
Verordening(EEG) nr. 1677/85 monetaire maatregelen in de landbouwsector.

Viele Bewohner KwaZulus lebten von der Landwirtschaft.
De meeste inwoners van Goddelsheim leven van de landbouw.

Interventionen zugunsten von KMU aus der Landwirtschaft.
Maatregelen ten behoeve van het MKB in de landbouwsector.

ABUS-Produkte für die Videoüberwachung in der Landwirtschaft.
ABUS-producten voor videobewaking in de landbouw.

Wettbewerb und Regulierung in der Landwirtschaft.
Concurrentie en regelgeving in de landbouwsector.

EHoftrac Weidemann- Der neue 1160 eHoftrac Einsatz in der Landwirtschaft.
EHoftrac Weidemann- De nieuwe 1160 eHoftrac in de landbouw.

Kinderarbeit konzentriert sich hauptsächlich in der Landwirtschaft 70,9 Prozent.
Kinderarbeid blijft een groot probleem in de landbouwsector 70,9 procent.

Lütke-Hündfeld, ernährten sich von der Landwirtschaft.
Lütke-Hündfeld, voedden zich van de landbouw.

Als Kipp-Sattelauflieger für den Einsatz im Bausektor, in der Landwirtschaft oder in der Recyclingwirtschaft.
Als kipperoplegger voor gebruik in de bouwsector, de landbouwsector of de recyclingbusiness.

Mindestens 30 Jahre Erfahrung in der Landwirtschaft.
Minimaal 30 jaar ervaring in de landbouw.

Risiko- und Krisenmanagement in der Landwirtschaft.
Risico‑ en crisisbeheer in de landbouw.

Risiko- und Krisenmanagement in der Landwirtschaft.
Risico- en crisisbeheer in de landbouwsector.

Tabelle 4: Gesamtschlammerzeugung und in der Landwirtschaft verwendete Mengen 1995-1997138.
Tabel 4: Totale slibproductie en hoeveelheden gebruikt in de landbouw in de verslagperiode 1995-1997138.

Hessen: Förderung gemeinsamer Vorhaben in der Landwirtschaft.
Hessen: bevordering van gemeenschappelijke projecten in de landbouwsector.

Sie sollten der Landwirtschaft und dem ländlichen Raum erhalten bleiben.
Deze dienen behouden te blijven voor de landbouw en het platteland.

Die Brandprävention setzt die Aufrechterhaltung der Landwirtschaft in unseren Staaten voraus.
Brandpreventie wordt gerealiseerd door de landbouw op ons grondgebied in stand te houden.

Die Lage der Landwirtschaft.
Situatie in de landbouw.

Der Anteil der Landwirtschaft bleibt unverändert,
De uitgaven voor landbouw blijven gelijk