DER SCHLEIMHAUT - vertaling in Nederlands

• het slijmvlies
• de mucosa
• van de slijmhuid

Voorbeelden van het gebruik van Der schleimhaut in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bakterien-Staphylococcus aureus auf der Oberfläche der Haut oder der Schleimhaut, Abbildung 3D.
De Stafylokok van bacteriën- goudhoudend op de oppervlakte van huid of slijmvlies, 3D illustratie.

Blutige Stühle mögliche Anzeichen einer Entzündung der Schleimhaut des Mundes.
Ontlasting mogelijke klachten en symptomen van ontsteking van het slijmvlies van de mond.

haben Sie eine Entzündung der Schleimhaut des Ihre Bronchien.
heb je een ontsteking van het slijmvlies van de bronchiën.

Analphabetische Vorbereitung der Lösung zu Hause kann zu schweren Verbrennungen der Schleimhaut führen.
Een analfabete bereiding van de oplossing thuis kan leiden tot ernstige brandwonden aan het slijmvlies.

Cyanotische Färbung(Zyanose) der Haut des Körpers und der Schleimhaut der Eichel, die nach dem Entfernen des Einschnürrings verschwindet.
Cyanotische kleuring(cyanose) van de huid van het lichaam en het slijmvlies van de eikel, die verdwijnt na het verwijderen van de constrictiering.

Sechs Stunden nach der Behandlung liegt die Konzentration von Tylvalosin in der Schleimhaut des Magen-Darm-Trakts im Mittel bei 133 ng/g
Zes uur na behandeling heeft de concentratie van tylvalosine in de mucosa van het maagdarmkanaal een gemiddelde concentratie van 133 ng/g

In einigen Fällen kann es schmerzhafte Wunden auf der Schleimhaut der inneren Oberfläche der Wangen verursachen.
In sommige gevallen kan pijnlijke zweren op het slijmvlies van de binnenkant van de wang veroorzaken.

Es ist eine Blutung in der Schleimhaut an der Abzweigung der Speiseröhre
Het is een bloeding in de mucosa op de kruising van de slokdarm

Die Resorption von Menthol-Bonbons und das Besprühen der Schleimhaut mit aerosolierten Präparaten,
De resorptie van mentholsuikergoed en het spuiten van de slijmhuid met aërosolpreparaten, zoals Ingalipt

Cystic Charakterisiert durch die Bildung von Zysten an der Schleimhaut der Blase, die sich einzeln
Cystic Gekenmerkt door de vorming van cysten op het slijmvlies van de blaas, afzonderlijk

Diese meist in der Nähe der Öffnungen des Körpers, an dem die Außenhaut stoppt und der Schleimhaut, die das Innere der Körper beginnt deckt auftreten z.B.,
Deze komen meestal nabij de openingen van het lichaam waarbij de externe huid stopt en de mucosa dat de binnenkant van het lichaam begint bedekt bijv.,

bestimmten Opiatrezeptoren war in der Schleimhaut von Patienten mit Reizdarmsyndrom erhöht.
bepaalde opiaatreceptoren was verhoogd in het slijmvlies van patiënten met het prikkelbare darmsyndroom.

verschiedene ätherische Öle, die die Mikroben und Entzündungen der Schleimhaut perfekt beeinflussen.
verschillende essentiële oliën, die perfect van invloed zijn op de microben en ontsteking van de slijmhuid.

Das sind Blutungen in der Schleimhaut, an der Verbindung zwischen Speiseröhre und Magen.
Het is een bloeding in de mucosa op de kruising van de slokdarm en de maag.

die einen Schutzfilm auf der Schleimhaut bilden und Salzsäure neutralisieren.
die een beschermende film op het slijmvlies creëren en zoutzuur neutraliseren.

Bei katarrhalischer Pharyngitis bei einem Kind liegt der Schwerpunkt des Entzündungsprozesses nur auf der Schleimhaut des Pharynx.
Bij keelontsteking met catarrium bij een kind ligt de focus van het ontstekingsproces alleen op het slijmvlies van de keelholte.

JBL Ektol cristal wirkt unterstützend bei medikamentösen Behandlungen von in der Schleimhaut der Fische sitzenden Parasiten.
JBL Ektol cristal werkt ondersteunend bij medicinale behandelingen van parasieten die zich in het slijmvlies van de vissen bevinden.

kann beim Kontakt mit der Schleimhaut leichte Reizungen verursachen.
kan lichte irritatie veroorzaken als het gaat om contact met het slijmvlies.

Reizung oder Erosion von der Schleimhaut des Magens.
irritatie of erosie van het slijmvlies van de maag.

Das Wort ist eine Ableitung des Wortes Conjunctiva, dh der Schleimhaut, die die Außenseite des Augapfels bedeckt.
Het woord is een afgeleide van het woord conjunctiva, wat het slijmvlies betekent dat de buitenkant van de oogbol bedekt.