Voorbeelden van het gebruik van Der shogun in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ein bescheidenes Geschenk… für Eure Eminenz, den Shogun… vom Gesandten des chinesischen Kaisers.
Het goud gaat niet naar de Shogun Endlich konnen wir den Shogun unbesorgt willkommen heißen.
Eindelijk kunnen we zonder angst de shogun verwelkomen.Ein Wächter, der seinen Vorgesetzten tötet, ein Fahnenträger des Shogun.
Een vaandeldraager voor de shogun. Een agent die zijn eigen meester heeft gedood.Als wir den Shogun bekämpften, hatte ich Angst ohne den Anzug.
Toen wij aan het vechten waren met de Shogun, zonder mijn pak, was ik zó bang.offizielle Lehrer dem Shogun.
officiële instructeurs voor de shoguns.Wir können den Shogun im Anzug nicht schlagen.
We kunnen de Shogun niet verslaanEen groep ninja's die werkt voor de Shogun van Der Shogun!!! Der Kriegsherr von Harlem!
De Shogun van Harlem!Der Shogun der Dunkelheit muss glücklich sein.
De Shogun van Wieso kann der Shogun den Atom-Anzug bedienen?
Hoe weet de Shogun hoe je jouw pak moet bedienen?Der Shogun stahl Ihren Zukunftsanzug?
Je liet de Shogun een 21-eeuws superpak stelen?Der Shogun ist wieder da und der Shogun ist der Meister.
De Shogun is terug op zijn plek en de Shogun is Der Shogun der Dunkelheit hielt sie mit Hilfe der Kimon Ninja auf.
De Shogun van Der Shogun hat noch nicht seine Erlaubnis für den Wiederaufbau gegeben.
De Shogun moet ons nog zijn toestemming geven voor het herstel van het kasteel.Der Shogun. Ich bin es nicht würdig, Baubeauftragter zu sein.
De Shogun, EDO. Ik ben niet waardig om Der Shogun hätte mich zum Strick verurteilen können
De shogun had me kunnen laten ophangenWenn der Shogun den Atom-Anzug hat,
Als de Shogun het Atom-pak heeft,Der Shogun erhebt und erniedrigt Männer,
De Shogun bevordert en ontdoet zich van mannen,
