DER SOUND - vertaling in Nederlands

• het geluid
• de sound

Voorbeelden van het gebruik van Der sound in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Tipp: Der Sound Stack ist für ausgewogene Klangprofile ausgelegt.
Tip: Sound Stack is afgestemd op een evenwichtig akoestisch profiel.

Das Schloss der Sound mit besten Freunde sind Finn und jake.
Het kasteel van geluid met beste vrienden zijn finn en jake.

Der Sound, über den alle reden. Welchen Sound?.
Welk geluid? Da geluid waar iedereen het over heeft?

Der Sound, über den alle reden. Welchen Sound?.
Welke sound?- Waar iedereen het over heeft?

Der Sound, den Three 6 groß machten.
Die sound heeft Three 6 groot gemaakt.

Ist der Sound gut?
Heb je een goed geluid?

Bis zum nächsten Mal bei"Der Sound".
Tot de volgende keer bij The Sound.

Der Sound ist vollkommen anders.
Een volslagen ander geluid.

Ach, der Sound.- Der Sound!
Oh, die geluid. Die geluid.

Der Sound ging nun deutlich in Richtung Country-Pop,
De sound verplaatste zich nu duidelijk richting countrypop,

Den Stiff-Verantwortlichen gefiel der Sound von Rachels Stücken, und sie erhielt einen Vertrag.
Bij de verantwoordelijken van Stiff Records kwam de sound van Sweets nummers goed aan en aldus kreeg ze een contract.

Der Sound von Musik oder auch der eines Filmes sollte so rein und authentisch klingen wie nur möglich.“.
De sound van muziek of de sound van een geweldige film moet zo puur en eerlijk mogelijk naar je huis overgebracht worden.”.

Martin und sein Team hielten lockere Sonos Listening Sessions mit Sound-Experten ab, während derer der Sound eines jeden Produkts in Echtzeit verändert werden konnte.
Martin en zijn team begonnen de input van makers te verzamelen in informele, door Sonos gehoste luistersessies waarbij de sound van ieder product in realtime kon worden getweakt.

weiß nicht, ob die Gitarre gestimmt ist, aber er weiß, wenn der Sound stimmt.
de gitaar vals was maar hij wist precies of de sound klopte.

Von Hand zu Hand. Der Sound von Screw breitete sich in analoger Geschwindigkeit aus.
Screw 's sound verspreidde door Houston op een analoog tempo… van bandje naar bandje, hand naar hand.

Nachdem Sie eine Bluetooth-Verbindung zwischen Ihrem iPhone/iPad und der Sound Platform aufgebaut haben, erscheint auf Ihrem iPhone/ iPad eine Anzeige, und Sie werden gefragt ob Sie unser App herunterladen möchten.
Nadat u een Bluetooth-verbinding hebt gemaakt tussen uw iPhone/iPad en het Sound Platform, ziet u een melding op uw iPhone/ iPad om onze App te downloaden.

Nachdem Sie eine Bluetooth-Verbindung zwischen Ihrem iPhone/iPad und der Sound Stack aufgebaut haben, erscheint auf Ihrem iPhone/ iPad eine Anzeige, und Sie werden gefragt ob Sie unser App herunterladen möchten.
Nadat u een Bluetooth-verbinding hebt gemaakt tussen uw iPhone/iPad en het Sound Stack, ziet u een melding op uw iPhone/iPad om onze App te downloaden.

Nachdem Sie eine Bluetooth-Verbindung zwischen Ihrem iPhone/iPad und der Sound Step aufgebaut haben, erscheint auf Ihrem iPhone/ iPad eine Anzeige, und Sie werden gefragt ob Sie unser App herunterladen möchten.
Nadat u een Bluetooth-verbinding hebt gemaakt tussen uw iPhone/iPad en het Sound Step, ziet u een melding op uw iPhone/ iPad om onze App te downloaden.

Der Sound kann jedoch genauso wichtig sein, um die Atmosphäre in deinem Zuhause zu gestalten.
Maar geluid kan net zo'n belangrijke rol spelen bij het bepalen van de sfeer in huis.

War der Sound von Atlanta, der von der Straße kam, das war keine Crunk-Musik,
Was de straat sound van Atlanta… I. T. het was geen crunk,