DER SPECK - vertaling in Nederlands

• het spek
• de bacon

Voorbeelden van het gebruik van Der speck in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Homer, der Speck war für meine Bridgerunde gedacht.
Homer, die spek was voor m'n bridgewedstrijd vanavond.

Die Zwiebeln und der Speck sind drin.
Uien en spek gaan erbij.

Der Speck ist schon drin.
Want de spek zit er al in.

Der Speck isst sich nicht alleine.
De spek eet niet zichzelf op.

Hör nur, wie der Speck brutzelt.
Hoor dat spek eens sissen.

Wo ist der Speck?
Ik wil spek.

Die Eier trocken, der Speck knusprig.
De eieren droog en knapperig spek.

OK, der Speck ist fertig.
Goed, deze spek is klaar.

Der Sirup und der Speck.
Siroop en spek.

Besteht die Chance, dass Peterson nicht jeden Aspekt der Speck Morde nachahmt.
Is er een kans dat Peterson niet elk aspect copieert van de moorden van Speck.

Der Speck hier ist fantastisch.
Dit is geweldige bacon.

Also mußte der Speck weg.
dus het vet moet weg.

Es war gut,, aber der Speck war voll Zähigkeit
Het was goed, maar het spek was druk aan taaiheid

Mason Verger ist ein Schwein… und er verdient es, der Speck von jemandem zu sein.
Mason Verger is een varken. En hij verdient het om iemands spek te zijn.

Sobald der Speck war in vollem Gange,
Zodra de bacon was goed op weg,

Den Speck mit der Crème fraîche mischen
Meng het spek met de crème fraîche

Du willst den Speck von Thomas?
Je wilt het spek van je vriend Thomas,?

Finger weg von dem Speck.
Blijf van de bacon af.

Er hat wohl den Speck gerochen.
Hij had het spek geroken, denk ik.

Ihr habt den Speck aufgegessen?
Jullie hebben de bacon opgemaakt?