DER STEIERMARK - vertaling in Nederlands

• stiermarken
• steiermark
• de oostenrijkse deelstaat stiermarken
• styriamark

Voorbeelden van het gebruik van Der steiermark in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Stadtregion Weiz ist eine österreichische Agglomeration in der Steiermark.
Bezirk Weiz is een district in de Oostenrijkse deelstaat Stiermarken.

Von 1964 bis 1983 war er FPÖ-Landesparteiobmann in der Steiermark.
Van 1964 tot 1983 werd hij partijleider van de FPÖ in de deelstaat Stiermarken.

Danach wurde Stephan Prinz der Steiermark.
Hun zoons werden toen Prins van Nassau.

Ab 1880 war er auch Konservator der Steiermark.
Vanaf 1881 was hij tevens watergraaf van de Eem.

Anm.: insbesondere auch in der Steiermark….
Anm.: in het bijzonder, in de Steiermark….

Das offizielle Tourismusportal der Steiermark Sprachauswahl DE.
Het officiële toerismeportaal van Stiermarken.

Graz ist nach Wien die zweitgrößte Stadt Österreichs und die Landeshauptstadt der Steiermark.
Graz is na Wenen de grootste stad van Oostenrijk en de hoofdstad van Stiermarken.

Auf zum Grünen Gold der Steiermark!
Op naar het groene goud van de Steiermark.

Das hat der Steiermark zu bieten,, für jeden, der in den Ferien aktiv sein möchte.
Dat heeft Stiermarken te bieden voor iedereen die actief wil zijn in de vakantie.

Willkommen in Region Weißkirchen in Steiermark Region Weißkirchen in der Steiermark ist ein typisches Reiseziel, das Sie nur in der Steiermark begegnen können.
Welkom in Region Weißkirchen in Steiermark Region Weißkirchen in Steiermark is zo'n typische bestemming, die je alleen in Stiermarken kunt tegenkomen.

Ein Ferienhaus in der Steiermark kostet in der günstigsten Reisezeit durchschnittlich GBP 866 in der Hochsaison GBP 1.668 je Woche.
Een vakantiehuis in Stiermarken kost in de voordeligste vakantieperiode gemiddeld GBP 866. In het hoogseizoen GBP 1.668 per week.

Der Wahlkreis 1 ist ein Wahlkreis in der Steiermark, der die Stadt Graz und den politischen Bezirk Graz-Umgebung umfasst.
Grambach is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Stiermarken, en maakt deel uit van het district Graz-Umgebung.

In der Steiermark wird derzeit die Kontroverse um Anteile von Kostenübernahmen für Hilfsmittel auf Menschen mit behinderungsbedingtem Unterstützungsbedarf abzuwälzen versucht.
In Steiermark de controverse van de aandelen van de aanname van de Kosten voor hulpmiddelen wordt momenteel beproefd op mensen met een handicap gerelateerde behoefte aan ondersteuning.

Gesunde Ringe aus der Steiermark sind immer öfter auch im Lebensmittelhande zu findenl,
Gezonde ringen uit Stiermarken zijn steeds vaker ook in de supermarkt te vinden,

Innerhalb der Steiermark stellen die Radlertickets der Verbundlinie,
Binnen Stiermarken zij de Fietstickets van de Verbundlinie,

zwar insbesondere in der Steiermark, im Burgenland, in Oberösterreich und in Niederösterreich.
vooral in Steiermark, Burgenland, Oberösterreich en Niederösterreich.

Wallfahrtskirche in Judendorf-Straßengel in der Steiermark.
bedevaartskerk in Judendorf-Straßengel in de Oostenrijkse deelstaat Stiermarken.

Oberösterreich und der Steiermark spielten.
Oberösterreich en Steiermark.

der Servicestelle zum Öffentlichen Verkehr in der Steiermark.
het servicepunt van openbaar vervoer in Stiermarken.

führt durch die schönsten Gebiete des Lungau und der Steiermark bis zur slowenischen Grenze nach Bad Radkersburg.
loopt door de mooiste gebieden van Lungau, Steiermark tot aan de Sloveense grens naar Bad Radkersburg.