DER TUMOR - vertaling in Nederlands

• de tumor
• het gezwel
• van tumoren

Voorbeelden van het gebruik van Der tumor in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In manchen Fällen kann der Tumor zu pathologischen Frakturen führen.
In sommige gevallen kan een tumor de oorzaak van de verenging zijn.

Der Tumor wurde 1924 von Berger und Luc beschrieben.
Apodemia phyciodoides werd in 1924 beschreven door Barnes& Benjamin.

In der zweiten Stufe kann der Tumor bis zu 6 cm wachsen.
In de tweede fase van de tumor kan groeien tot 6 cm.

Der Tumor ist zu groß.
Die tumor is te groot.

Der Tumor hat sich in Ihrer Wirbelsäule angesiedelt und drückt aufs Rückenmark.
Je hebt uitzaaiingen in je rug die op je ruggenmerg drukken.

Der Tumor ist sichtbar.
Tumor is zichtbaar.

Sie kriegen so viel Süßes wie Sie wollen, sobald der Tumor weg ist.
Als we dat gezwel hebben weggehaald, mag u zoveel snoepen als u wilt.

Das muss der Tumor sein.
Vast door de tumor.

Der Tumor ist so groß
Dat hij heeft gewerkt aan een tumor zo groot

Der Tumor ist wieder da?
Is die tumor terug?

Man darf nicht zulassen, dass der Tumor einen einschüchtert.
Het geval met zo'n tumor is, je mag je er niet door laten intimideren.

Der Tumor ist komplett in den Larynx eingewachsen.
De knobbel is volledig vergroeid met het strottenhoofd.

Damit der Tumor Blut bekommt. Er geht vom rechten zum linken Kreislauf.
Om bloed naar de tumor te voeren. Hij verschuift van rechter naar linker dominante circulatie.

Der Tumor hat den Sellarboden und die Keilbeinwand verdünnt.
Door de tumor zijn de celbodem en-wand dunner geworden.

Aber wie konnte der Tumor so groß werden?
Hoe kan die tumor zo groot zijn?

Der Tumor ist inoperabel.
Die tumor is inoperabel.

Muss der Tumor riesig sein.
Dat moet wel een tumor zijn. en dat Sheila-incident,

Der Tumor hat mehr Blut als der Patient.
In de tumor zit meer bloed dan in hem.

Schön, aber der Tumor sitzt im Kiefer.
Fijn, maar die tumor zit in z'n kaak.

Der Tumor hat es komplett zerstört.
Totaal vernietigd door die tumor.