DER UPPER EAST - vertaling in Nederlands

• de upper east

Voorbeelden van het gebruik van Der upper east in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Henry kam aus einer reichen Familie von der Upper East Side.
Henry kwam uit de juiste soort familie in de Upper East Side.

Deren Kreuzfahrten die reiche Jugend der Upper East Side beglücken. der"Daydreamer".
Dé cruise voor de jeugd van de Upper East Side.

Du gibst heute deine erste Party auf der Upper East Side.
Kom op, Jenny. Vanavond ben je gastvrouw Je eerste Upper East Side party.

Die Party war an der Upper East Side?
Was dit feest niet op Upper East Side?

Ich möchte nicht auf der Upper East Side leben.
Ik wil niet in Upper East Side wonen.

Aber an der Upper East Side sind Geheimnisse das Einzige,
Maar aan de Upper East Side, zijn geheimen het enige

Bleibt an der Upper East Side ein bisschen länger und du wirst es die ganze Zeit sehen.
Blijf even langer in de Upper East Side en dan zie je het de hele tijd.

Aber auch wenn ich auf der Upper East Side aufgewachsen bin, möchte ich trotzdem nicht wie meine Eltern werden.
Ik ben opgegroeid in de Upper East Side. Maar ik wil niet het leven van m'n ouders.

Wo genau willst du eine Frau der Upper East Side finden, die sich so um dich kümmert,
Waar ga je een andere Upper East Side vrouw vinden… die voor jou zorgt,

Chuckie finanziert meine Wohnung in der Upper East Side.
betaalt mijn appartement aan de Upper East Side.

Irgendetwas sagt mir, dass die Upper East Side lieber das Portemonnaie zückt.
Iets zegt mij dat de Upper East Side liever met hun portemonnee betaalt.

Aber schalten Sie die Upper East Side auch täglich ab?
Maar valt de Upper East Side ook dagelijks uit?

Du hast die Upper East Side total vorverurteilt.
Je hebt de hele Upper East Side compleet bevoordeeld.

Die Upper East Side ist klasse!
De Upper East Side is geweldig!

Aber jetzt Serena da zurück ist, wird die Upper East Side gleich bleiben?
Zal nu Serena terug is de Upper East Side ooit nog hetzelfde zijn?

Das ist immer noch die Upper East Side, falls ihr es vergessen habt.
Dit is de Upper East Side, mocht je dat vergeten zijn.

Nicht nur die Upper East Side.
Niet alleen de Upper East Side.

Also, wenn du die Upper East Side zurückhaben möchtest,
Dus als je de Upper East Side terugwilt,

Nun, vielleicht vermisse ich die Upper East Side nach allem.
Misschien mis ik dan toch nog de Upper East Side.

Wir könnten an die Upper East Side ziehen.
Kunnen we verhuizen naar de Upper East Side.