DES BABYS - vertaling in Nederlands

• de baby
• het kind
• de baby's

Voorbeelden van het gebruik van Des babys in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber du bist wegen des Babys hier.
Maar je bent hier vanwege de baby.

Es gibt keine Anzeichen für Wehen- Meistens. und die Herzfrequenz des Babys ist gut.
Ze heeft geen weeën en de hartslag van het kind is goed. Meestal.

Wenn sie zu früh presst, sind Hals und Kopf des Babys in Gefahr.
Als ze te vroeg perst, komen de baby's nek en hoofd in gevaar.

Ich weiß, du hast mit Jane wegen des Babys gestritten.
Ik weet dat je ruzie hebt gemaakt met Jane over de baby.

Ich wette, ich werde der Fußarzt des Babys.
Ik word vast de baby's voetendokter.

Du warst der Vater des Babys, nicht wahr?
Jij was de vader van de baby, nietwaar?

Der mysteriöse Ray Donovan könnte der Vater des Babys sein.
De geheimzinnige Ray Donovan misschien… de baby's vader.

Sie stritt mit Matthew wegen des Babys.
Ze had ruzie met Matthew over de baby.

Glaube ich, ist er gereizt wegen des Babys.
Volgens mij is hij gespannen vanwege de baby.

Du bist der Vater des Babys.
Je bent de vader van de baby.

Könnten wir eine Beschreibung des Babys haben?
Kunnen we een beschrijving van de baby krijgen?

ich solle wegen des Babys warten.
ik moet wachten vanwege de baby.

Wir sind nicht wegen des Babys hier.
We zijn hier niet voor de baby.

Das ist die Größe des Babys, das Ethan und ich nicht kriegen werden.
Zo groot is het kindje dat Ethan en ik niet krijgen.

Er sagte, dass sie Schmerzen wegen des Babys hatte.
Hij zei dat ze pijn had vanwege het kindje.

Der Tod des Babys hätte verhindert werden können.
Haar baby's dood had makkelijk voorkomen kunnen worden.

Ist Tristan der Vater des Babys, Susan?
Is Tristan de vader van het kind, Susan?

Seine Entstehung könnte dem Überleben des Babys dienen.
Het kan ontwikkeld zijn om de baby te helpen overleven.

Ganz sicher würde sie nicht das Leben des Babys riskieren.
Ze zou het leven van haar baby nooit in gevaar brengen.

Der nächste streifen: Tragende Windeln des Babys oder Windelhosen nachts.
Volgende: Baby draagt luiers of luierbroek 's nachts.