DESTRUKTIVEN - vertaling in Nederlands

• destructieve
• vernietigende
• destructief

Voorbeelden van het gebruik van Destruktiven in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In der Generalversammlung der Vereinten Nationen werden die Probleme im Zusammenhang mit destruktiven Praktiken der Hochseefischerei seit 2004 erörtert.
In de Algemene Vergadering van de VN worden sinds 2004 discussies gevoerd over de problemen in verband met destructieve visserijpraktijken op volle zee.

Die Kommission hat heute eine Strategie für den Schutz der empfindlichen Tiefseeökosysteme vor destruktiven Fischereipraktiken vorgelegt.
De Commissie heeft vandaag een strategie voorgesteld voor de bescherming van kwetsbare diepzee-ecosystemen tegen destructieve visserijpraktijken.

zu verewigen anderen destruktiven Mustern.
bestendigen andere destructieve patronen.

daher DC-Spannung auf die Isolierung der destruktiven.
dus gelijkstroomspanning op de isolatie van de destructieve.

zu verewigen anderen destruktiven Mustern.
bestendigen andere destructieve patronen.

aber gesellschaftlich destruktiven Praktik proprietärer Software.
sociaal onaangepaste, gedrag van het maken van private software.

leistungsstarke neue Web-Anschlagmittel bewegt und destruktiven Combo-Attacken, wie sie den Kampf auf den Straßen,
krachtige nieuwe web-slingerend moves en vernietigende combo-aanvallen, aangezien zij de strijd van de straat,

Es ist Zeit, alle destruktiven Gedankenformen neu zu bewerten,
Het is tijd om alle vernietigende gedachtepatronen die jullie als je waarheid hebben aangenomen

die Wahrscheinlichkeit einer weiteren destruktiven Einflussnahme durch die Nachbarstaaten,
de kans op verdere verwoestende invloeden uit buurlanden,

die konstruktiven und destruktiven Kräfte zu analysieren, die in der Gesellschaft wirken,
wat hen helpt de opbouwende en vernietigende krachten die in de maatschappij werkzaam zijn te analyseren

Über destruktive Praktiken der Hochseefischerei
Destructieve visserijpraktijken op volle zee

Ich scheine… ein sehr destruktiver Mensch zu sein und mag Massenzerstörungen.
Ik lijk nogal destructief aangelegd. Ik verwoest graag op grote schaal.

Destruktive Fangmethoden.
Destructieve visserijpraktijken.

Destruktive Fangtätigkeiten auf Hoher See: Gefährdung von Tiefseeökosystemen.
Destructieve visserij op volle zee: Bedreigde diepzee-ecosystemen.

Wie destruktiv sind die Auswirkungen von häuslicher Gewalt?
Hoe destructief zijn de gevolgen van huiselijk geweld?

Danke für die destruktive Kritik, Dad.
Bedankt voor het vernietigende commentaar, pap.

Destruktive Praktiken der Hochseefischerei
Destructieve visserijpraktijken op volle zee

Destruktive Stürme.
Verwoestende stormen.

Warum sucht Rache manchmal destruktiver als das ursprüngliche Verbrechen?
Waarom is wraak soms meer destructief dan de oorspronkelijke misdaad?

Wir leben in einer Welt voller destruktiver Technologien und diese Technologien können nicht un-erfunden werden.
Onze wereld is gevuld met vernietigende technologie, die we niet ongedaan kunnen maken.